Translation for "me gusta creer" to english

Me gusta creer

• i like to believe

Translation examples

i like to believe

Eran muy bromistas, o eso me gusta creer.
They horsed around a lot, or so I like to believe.

Me gusta creer que me dolió un poco renunciar a mí.
I like to believe it stung a little to give me up.

Me gusta creer que sé desenvolverme en Faerie.
I like to believe that I am doing okay here in Faerie.

Me gusta creer que aquí dirigimos una compañía ética.
I like to believe we run an ethical company here.

–Me gusta creer que tengo algún personaje pendiente, y no llegar a pensar que soy uno.
I like to believe I have some character, but would rather not think of myself as one yet.

A veces me gusta creer que todavía está allá arriba, volando en círculos sobre Rusia.
Sometimes I like to believe she’s still up there, flying circles over Russia.

En cierto modo —decía John—, me gusta creer en la inmortalidad, aunque sobre todo en la de la religión griega.
‘In a way, though,’ said John, ‘I like to believe in immortality, but mainly in that of the Greek religion.