Translation for "me aseguras" to english

Me aseguras

• you assure me
• you guarantee me

Translation examples

you assure me

-¿Y me aseguras que son buenos de comer?
And you assure me they are good to eat?

Me aseguró que los altercados serían mínimos.
You assured me that the disturbance would be minimal.

—Usted me aseguró que él se mantendría limpio.
“And you assured me he was going to stay clean.”

—Me aseguró ayer que yo le gustaba.
You assured me yesterday that you did like me.

Usted me aseguró que mi dinero estaría a salvo si…
You assured me my money was safe if I–

Y usted me asegura que tiene una experiencia considerable en el ramo.
You assure me that you’ve had considerable experience of the trade.’

Y me aseguró que el periodista sería de un periódico serio, señor.
“And you assured me the reporter would come from a broadsheet, sir.”

—¿Tú me aseguras que por mis venas corre sangre divina de los Faraones? —Sí.
You assure me that the divine blood of the Pharaohs flows in my veins?

Usted me aseguró que en esta zona no habría servicio de pasajeros, y le creí.
You assured me there would be no passenger service into this area, and I believed you.