Translation for "mayores de la mujer" to english

Mayores de la mujer

• older women
• senior woman

Translation examples

older women

Desde diciembre de 2007, las mujeres mayores y las mujeres cerca de cumplir cuarenta años han presentado los mayores incrementos en la participación en el mercado laboral.
Since December 2007, older women and women in their late thirties have had the largest increases in labour market participation.

18. El informe nada dice de la situación de las mujeres de mayor edad, las mujeres con discapacidad, las mujeres refugiadas y las mujeres migrantes.
18. The report is silent on the situation of older women, women with disabilities, refugee women, and migrant women.

La reciente escasez de mano de obra significa que un mayor número de mujeres, especialmente mujeres de cierta edad, ha estado ingresando a la vida activa.
Recent labour force shortages had meant that greater numbers of women, and especially older women, had been taking up employment.

El analfabetismo sigue siendo mayor entre las mujeres de más edad que nunca tuvieron oportunidad de recibir educación escolar o extraescolar.
Illiteracy remains highest among older women who have never had the opportunity of formal or non-formal schooling.

La Estrategia pone de relieve el hecho de que el riesgo de enfermedad es mayor en las mujeres de edad.
This strategy highlights the fact that older women are at higher risk of poor health.

Suscitó preocupación el hecho de que seguían sin atenderse las necesidades especiales de las mujeres mayores, de las mujeres con discapacidades y de las mujeres migrantes.
Concern was raised that the special needs of older women, disabled women and migrant women were still unmet.

Sírvanse proporcionar información sobre la situación de las mujeres mayores y las mujeres con discapacidad.
Please provide information on the situation of older women and women with disabilities.

Por favor proporcionen también información detallada sobre la situación de salud de las mujeres mayores y las mujeres con discapacidades y sobre la respuesta del Estado parte a los casos denunciados de esterilización forzosa de mujeres con discapacidad mental.
Please also provide detailed information on the health situation of older women and women with disabilities and on the State party's response to reported cases of forced sterilization of women with mental disabilities.

Las mujeres jóvenes parecen solicitar ayuda antes y con mayor frecuencia; las mujeres de más edad suponen que tienen que resolver su situación solas y aisladas.
Younger women seem to seek help earlier and more often; older women assume they have to cope with their situation alone and in isolation.