Translation for "maximizar" to english

Maximizar

verb

• maximize

Translation examples

maximize verb

Cómo maximizar la contribución de las remesas
Maximizing the development impact of remittances

Para maximizar el potencial de las TIC a efectos de desarrollo tal vez sea preciso maximizar las posibilidades tecnológicas de conectividad.
Maximizing the potential of ICTs to be harnessed for development may require maximizing the technological possibilities for connectivity.

Lo que importa no es maximizar el comercio, sino maximizar sus efectos positivos.
What matters is not to maximize trade, but to maximize these beneficial effects of trade.

permita maximizar las ventajas del desarrollo,
environment conducive to maximizing development benefits,

b) Maximizar el valor de los bienes de la masa;
(b) Maximize value of assets;

c) Maximizar la eficacia económica.
(c) Maximize cost-efficiency.

1. Maximizar el valor de los bienes
1. Maximize value of assets

:: Maximizar el rendimiento ajustado en función del riesgo
:: Maximize risk-adjusted returns

Para maximizar el placer.
To maximize the pleasure.

Quiero maximizar el dolor.
I want to maximize the pain.

Para maximizar la potencia del hiperpropulsor
To maximize hyperdrive output.

maximizar los beneficios, evitando los impuestos.
maximize profits by avoiding taxes.

Elevación maximizará radio de la explosión.
Elevation will maximize blast radius.

Tienes que maximizar tus posibilidades.
You gotta maximize your chances.

Maximizar nuestra velocidad.
Maximize our speed.

Maximizar el dolor y el sufrimiento.
Maximize pain and suffering.

A dirigir hombres. A maximizar ganancias.
Leading men Maximizing profits

Es maximizar nuestro potencial.
It's maximizing our potential.

—¿«Maximizar la diversidad»?
‘“Maximize the diversity”?

Así se pueden maximizar sus talentos.
That way each person’s talents can be maximized.

Aquí puedo maximizar mis beneficios.
Here I can maximize my fee.

Comprar y vender constantemente para maximizar las ganancias.
Buy and sell constantly to maximize profit.

Nos subestimarán, pensó Murbella. —Maximizar los objetivos.
They will underestimate us, Murbella thought. “Maximize targets.

Envueltos en celofán para maximizar la conservación. Tabaco Dunhill.
Sealed in cellophane to maximize freshness.” Dunhills.

intentamos maximizar la diversidad de nuestro acervo genético.
we are trying to maximize the diversity of our gene pool.

El objetivo no es maximizar tus cifras en las redes sociales.
The goal isn’t to maximize your social media numbers.

El cambio parecía diseñado para maximizar su visibilidad.
The shift seemed designed to maximize the numbers’ contrast for visibility.

Sencilla cuestión de maximizar las ganancias, minimizar las pérdidas.
Simple, matter of maximizing profit, minimizing loss.