Translation for "matrículas escolares" to english

Matrículas escolares

• school fees

Translation examples

school fees

Subsidio para el pago de matrícula escolar
Running child School fee support

Estas escuelas son financiadas por el Gobierno, y si bien se solicitan tasas para la matrícula escolar, éstas no son obligatorias.
These schools are government funded. School fees are requested but are not compulsory.

Eliminar o reducir el pago de la matrícula escolar y otros gastos a fin de generar un aumento de la matrícula (iniciativa de eliminación del pago de matrícula escolar)
Abolish or reduce school fees and other charges in order to generate an enrolment surge (School Fee Abolition Initiative)

:: A 15 mujeres, pagar matrículas escolares;
15 women were able to pay school fees and

Esa gratuidad comporta la de todos los derechos y matrículas escolares;
This includes exemption from all school fees and charges;

:: El 37% destinaba dinero a matrículas escolares;
37 per cent spent money on school fees;

Los derechos de matrícula escolar son un problema importante para la atención de los huérfanos a causa del SIDA.
7. School fees are a significant problem in the care of AIDS orphans.

En la enseñanza secundaria la matrícula escolar está muy subvencionada.
School fees for secondary education are highly subsidized.

:: La enseñanza gratuita (matrícula escolar, libros de texto);
Free schooling (school fees, textbooks);

En ese contexto, sírvanse también facilitar información actualizada sobre el costo de la matrícula escolar.
In this context, please also provide updated information on school fees charged by schools.

Raju, nos hemos retardado en pagar tu matrícula escolar.
We were late in paying your school-fees this time, Raju.

Tus hermanos pueden pagar sus matriculas escolares.
Your siblings can have their school fees paid.

Aquí está detallada la cuenta de la matrícula escolar.
Here is a breakdown of the school fees.

—Parece muy educativo —dijo su padre—, pero me temo que la matrícula escolar tiene prioridad.
‘It sounds very educational,’ said his father, ‘but I think the school fees will have to take priority.’

Regaló una casa a uno de sus hijos, un coche a otro, un violonchelo a un nieto, la matrícula escolar a una nieta.
He bought a house for one of his children, a car for another, gave a cello to a grandson, and paid the school fees for a granddaughter.

Harry Basil, sugirió, pensando en la próxima generosidad de Basil con la matrícula escolar de Tom. 15
Harry Basil, she suggested, thinking of Basil's forthcoming generosity with Tom's school-fees. 15

Citó los millones de nairas dedicados a matrículas escolares, a alimentar a los alumnos de escuelas públicas, a comprar libros y lápices, al transporte y a todas las demás necesidades que eran un derecho de nacimiento de todos los niños en etapa de crecimiento.
He cited the millions of naira allocated for school fees, for the feeding of students in public schools, for books and pencils, transport and all the other necessities that are a growing child’s birthright.