Translation for "materiales recuperadas" to english

Materiales recuperadas

• recovered materials

Translation examples

recovered materials

vi) Proteja los recursos naturales y fomente un uso más eficiente de los recursos y productos naturales y los materiales recuperados;
(vi) Protects natural resources and promotes a more efficient use of natural resources, products and recovered materials;

Con arreglo a esta política y estos reglamentos nacionales estrictos, el Japón ha empezado a utilizar materiales recuperados, como el plutonio y el uranio procedentes de la reelaboración de combustible nuclear gastado.
It is under these strict national policy and regulations that Japan has started utilizing recovered materials such as plutonium and uranium from reprocessed spent nuclear fuel.

Esta reducción se ha conseguido conjugando los efectos de procedimientos y tecnologías mejoradas, así como reciclando y reutilizando los materiales recuperados en las instalaciones.
This has been achieved by a combination of improved procedures and technology, and by the recycling and reuse of recovered materials within the plants.

En lo posible, la operación de recuperación se llevó a cabo según el tipo de material, para que fuera posible comparar el material recuperado con las existencias.
As far as possible, the recovery operation was carried out according to material type, in order to make it possible to compare the recovered material against the inventory.

Los expertos de la Comisión están trabajando actualmente en la traducción y análisis del material recuperado.
The Commission's experts are currently working on the translation and analysis of the newly recovered material.

Reviste particular importancia tener una buena comunicación con los suministradores y compradores de materiales recuperados acerca del contenido y los riesgos vinculados con esos materiales en las circunstancias muy específicas de los procesos de recuperación de materiales.
It is particularly important to have good communication with suppliers and buyers of recovered materials about the content and risks associated with those materials in the very specific circumstances of material recovery processing.

No han tenido respuesta las peticiones dirigidas por el Grupo al Administrador Regional de Bondoukou, en cuyo poder obra la granada, para inspeccionar el material recuperado.
43. The requests of the Group to inspect the recovered material addressed to the Regional Administrator of Bondoukou, under whose authority the hand grenade has been placed, have not been responded to.