Translation for "materiales agrícolas" to english

Materiales agrícolas

• agricultural materials

Translation examples

agricultural materials

Concretamente, las medidas eran, por ejemplo, no aplicar aranceles al material agrícola importado, la aplicación de moratorias fiscales y la promoción de la agricultura por contrato.
Specific measures include, for instance, zero tariffs on importing agricultural materials, tax holidays and the promotion of contract farming.

El 16 de abril de 1997 la lista de excepciones se amplió aún más para incluir todos los alimentos y productos alimenticios, los medicamentos, los artículos destinados a la educación y la construcción y el material agrícola.
On 16 April 1997, the exemptions were expanded even further, to include all food and food products, medicines, items relating to education and construction, and agricultural materials.

Muchas de las empresas están registradas como proveedores de material agrícola.
Many of the businesses are registered as suppliers of agricultural materials.

182. La nueva denuncia se refiere a un proveedor de materiales agrícolas que presuntamente fue secuestrado por miembros del servicio de información militar sirio en Hammana y después puesto en libertad.
182. The newly—reported case concerns a supplier of agricultural material who was reportedly abducted by members of the Syrian military intelligence in Hammana and later released from detention.

- El apoyo a la producción local de materiales agrícolas;
Supporting local production of agricultural materials;

De esas importaciones, aproximadamente el 95% eran artículos de alimentación e higiene, mientras que el 5% restante eran materiales agrícolas, suministros médicos y bienes fungibles no comestibles.
Of those imports, approximately 95 per cent were food and hygiene items, with the remaining 5 per cent consisting of agricultural materials, medical supplies and non-edible consumables.

Programa de desgravación fiscal del material agrícola
Programme on detaxation of agricultural material

La producción local ha aumentado gracias a la provisión de crédito y de materiales agrícolas.
Local products have been increased through the provision of credit and agricultural materials.

La prohibición de la importación de material agrícola y la consiguiente pérdida de calidad de los productos se citaron también como elementos que socavaban la industria agrícola de Gaza.
The ban on the import of agricultural materials and the concomitant lowering of the quality of crops, was also cited as undermining the agricultural industry in Gaza.

c) El Ministerio de Agricultura y Bosques apoya con materiales agrícolas y ofrece créditos a las cooperativas y agrupaciones agrícolas.
(c) The Ministry of Agriculture and Forestry provides agricultural material and credit for farming groups and cooperatives.