Translation for "material de pruebas" to english

Material de pruebas

• testing material
• test material

Translation examples

testing material

Como se mencionó en Environment Canada (2011), en algunas pruebas se utilizó un solubilizador como la acetona, de manera que las concentraciones de prueba fuesen potencialmente mayores que la solubilidad en el agua del material de prueba comunicado.
As mentioned in Environment Canada (2011) some tests used a solubilizer such as acetone, thus test concentrations being potentially greater than the water solubility of the reported test material.

En las fases 1 y 2 la evaluación toma la forma de una evaluación moderada de los profesores y el uso obligatorio de "unidades de evaluación" (materiales de prueba basados en las clases) y en la fase 3 se hace mediante la evaluación del profesor y unas pruebas que están fijadas externamente y que van calificadas.
Assessment at Key Stages 1 and 2 takes the form of moderated teacher assessment and mandatory use of "assessment units" (class based test materials), and at Key Stage 3 by teacher assessment and externally set and marked tests.

La experiencia demostró que los nuevos materiales de prueba eran adecuados para efectuar tal detección.
The trial showed that the newly developed test materials were well suited for identification.

El material de prueba no fue mutágeno en los ensayos aplicados a bacterias.
The test material was not mutagenic in the applied bacteria tests.

El UNICEF y la OMS apoyan esos esfuerzos ofreciendo nuevos materiales de pruebas y la capacitación del personal sanitario sobre el terreno.
UNICEF and WHO are supporting these efforts through the procurement of new testing materials and the training of field health staff.