Translation for "matanza de los inocentes" to english
Similar context phrases
Translation examples
58. El Sr. AL-NOMAN (Observador del Yemen) dice que se ve obligado a ejercer su derecho de réplica habida cuenta de las acusaciones mendaces formuladas por el representante de la organización internacional de resistentes a la guerra que no es otro que un miembro de los servicios de represión de la antigua República Popular Democrática del Yemen y uno de los principales responsables de la matanza de 17.000 inocentes, que está aún en el ánimo de la comunidad internacional.
58. Mr. AL—NOMAN (Observer for Yemen) said that he was obliged to exercise his right of reply because of the unfounded allegations made by the representative of War Resisters International, who was none other than a member of the forces of repression of the former People's Democratic Republic of Yemen and one of those mainly responsible for the massacre of 17,000 innocent persons that the international community still remembered.
Se impone una acción urgente para impedir que se sigan produciendo en esa región matanzas de personas inocentes, en particular de niños.
Emergency action was required in order to prevent the massacre of other innocent persons, in particular children, in that region.
Entre las colaboraciones que se anuncian hay una sobre la "matanza de los inocentes" resultante de las consecuencias que tienen para los niños los conflictos armados, así como un examen de las medidas internacionales encaminadas a abordar la explotación sexual de la infancia.
Upcoming contributions include one on the massacre of the innocents, resulting from the effects of armed conflict on children, as well as coverage of international measures to address the sexual exploitation of children.
¿Iba a ser testigo de algo semejante a la matanza de los inocentes?
Was he about to witness some massacre of the innocents?
Esta matanza de los inocentes tuvo lugar durante el reinado de César Augusto, hace treinta años.
This massacre of the innocents was in the reign of Caesar Augustus thirty years ago.
Perdona, George, pero para mí todo se remonta a Assam, por ahí tenemos que empezar.» La matanza de los inocentes.
Excuse me, George, but for me it all goes back to Assam, we have to start with that.’ The massacre of the innocents.
Pero Herodes el Grande 10 sabía mejor, o no habría ordenado la matanza de los inocentes para mantener ininterrumpido su malvado linaje.
But Herod the Great knew better, or he would not have ordered the Massacre of the Innocents to keep his wicked line unbroken.
Mando a Mademoiselle y Vicky al pueblo a hacer un recado mientras en el jardín de atrás tiene lugar la matanza de los inocentes en un cubo de agua.
Send Mademoiselle and Vicky on errand to the village whilst massacre of the innocents takes place in pail of water in backyard.
Ya se han juntado al otro lado de la calle unos chiquillos y de lugares desde allí invisibles o inidentificables gritan las madres a los chicos, como lo hicieron en la matanza de los inocentes.
On the other side of the street, some boys have gathered, and in places invisible or unidentifiable, mothers call for their children, as they did at the time of the massacre of the innocents.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test