Translation for "matado" to english

Matado

adjective

• murdered

Translation examples

murdered adjective

2.1 El autor fue detenido el 12 de marzo de 1987 y acusado de haber matado ese mismo día a Aston Nugent.
2.1 The author was arrested on 12 March 1987 and charged with the murder on the same day of Aston Nugent.

Según la información recibida por los Relatores Especiales, su padre habría matado a su madre por no respetar las prácticas tradicionales de la familia.
According to the information received by the Special Rapporteurs, Anam Iqra's mother had been murdered by her father for not conforming to the traditional practices of her family.

Cuando, al cabo de una media hora, la policía llegó por fin al lugar de los hechos, el agresor ya había violado y matado a la víctima.
When police finally arrived at the scene over half an hour later, the assailant had already raped and murdered his victim.

Un gran porcentaje de las mujeres condenadas por homicidio lo fueron por haber matado a su esposo o pareja de hecho.
166. Of the women convicted of murder, a large percentage of them were women who had killed their husband or domestic partner.

Allí se cometieron asesinatos en masa: los habitantes fueron matados a tiros o degollados, o simplemente quemados vivos.
Mass murders were committed there - people were either shot or slaughtered, or simply burned.

En la misma entrevista, afirmó que '... los judíos son el enemigo principal, han matado a nuestra gente y son asesinos despiadados.
In the same interview, he stated that `...the Jews are the main enemy, they have killed our people, they are vicious murderers.

Aunque se conoce la identidad y el paradero del asesino, que desde entonces ha matado al menos a otra persona, no se lo ha detenido.
Though the identity and whereabouts of the murderer is known, and he has since killed at least one other person, he remains free;

Señala que el delito de asesinato tipificado en la legislación del Estado Parte se define de manera muy amplia y sólo exige que se haya matado a una persona.
"noted that the offence of murder in the State party's law entails a very broad definition, requiring the killing of another individual.

- Lo han matado.
He was murdered.

Lo has matado.
You murdered him.

- ¿Le han matado?
- Was he murdered?

- ¡Nos has matado!
- You murdered us!

¡La ha matado!
She's been murdered!

La han matado.
SHE WAS MURDERED.

Él se había matado y había matado también algo en ella.
He’d murdered himself and murdered something in her as well.

La habían matado. Esos monstruos la habían matado.
They’d murdered her. These monsters had murdered her.

Ustedes han matado a su amiga, han matado a Calvin Somers, han matado a Benedict Meisner y han matado a Robert Wilkinson.
You murdered his friend, you murdered Calvin Somers, you murdered Benedict Meisner and you murdered Robert Wilkinson.

¡Pero ella no lo había matado!
But she hadn’t murdered him!

No es que las hubiese matado yo.
Not that I had murdered them.

Habían matado, pero no por el placer de matar.
Murders had been committed, but not for the pleasure of murder.

Ya ha matado a Poulos.
He’s murdered Poulos.

Han matado a mi padre.
They murdered my father.

Yo no he matado a nadie.
I not murder anyone.