Translation for "mascotas domésticas" to english

Mascotas domésticas

• domestic pets

Translation examples

domestic pets

331. En el informe inicial figuran los detalles sobre las medidas tomadas para eliminar las amenazas de contaminación, como los perros callejeros, las infecciones intestinales transmitidas por el agua, las mascotas domésticas sin control y la cría de cerdos cerca de las viviendas, la leptospirosis y las enfermedades vehiculadas por los mosquitos.
331. Details of steps taken to eradicate pollution threats mentioned in initial reports, such as stray dogs, water borne intestinal infections, uncontrolled keeping of domestic pets, and the rearing of pigs close to houses, leptospirosis, and mosquito-borne diseases.

¿O sólo la atención de mascotas domésticas?
Or just the treatment of domestic pets?

Para ella lo son todo, pero no son mascotas domésticas
They mean the world to her, but they're not domestic pets.

– preguntó Kirk. Aludía a las mascotas domésticas que se volverían fieras asesinas al ser repentinamente arrojadas al medio natural.
Kirk asked, meaning domestic pets suddenly released into nature, where they'd become feral, killers of game.

Había señas evidentes de que la aldea había sido desocupada por los indios apenas unas horas antes: la mandioca estilaba en los canastos, las brasas aún estaban tibias en los pequeños fogones, la carne de la última cacería se llenaba de moscas en la choza de los solteros, algunas mascotas domésticas todavía rondaban.
There were obvious signs that the village had been deserted by the Indians only hours before: cassava was piled in baskets, coals were still warm in the small fires, meat from the last hunt was covered with flies in the hut of the bachelors, and a few domestic pets were wandering around.