Translation examples
Equipos de martillos hidráulicos
Water hammer system
Martillo/Yunques
Hammer/Anvils
El conductor observó que uno de los soldados tomaba un martillo del ómnibus.
The driver caught one soldier taking a hammer from the bus.
10. Martillo/mazo.
10. Hammer/mallet.
En un molino de martillo, los fragmentos son reducidos a partículas de distinto tamaño;
In the hammer mill, chips are shattered into a wide range of particle sizes;
Taladros y martillos eléctricos e inalámbricos
Electric and cordless drills and hammers
- ¿Hay un martillo en la casa?
- Is there a hammer in the house?
¿Tienes un martillo en esa mochila?
Have you got a hammer in that bag?
¿Ves este martillo en mi mano?
- See this hammer in my hand?
El martillo en la navidad.
The hammer in the bell.
Había un martillo en su bolso.
There was a hammer in her bag.
- ¡Con un martillo en la cara!
- With a hammer in the face!
Con un martillo en la mano.
With a hammer in his hand.
Tengo un martillo en el cajón.
I have a hammer in my desk.
¿Lleva un martillo en el bolsillo?
Is that a hammer in your pocket?
Dejé mi martillo en mi otro traje.
I left my hammer in my other outfit.
¿Dónde está el martillo? —Nada de martillos —dijo Yossarian.
Where's the hammer?" "No hammers," said Yossarian.
O puede que el martillo. —El martillo —dijo Mack—.
Or maybe the hammer." "The hammer," Mack said.
— ¿Dónde está el martillo?...¿Qué he hecho con el martillo?...
“Where’s the hammer? What did I do with the hammer?
No fue con un martillo.
It wasn’t a hammer.”
Se pareció parecia un martillo, un martillo dentro y fuera de mi cabeza.
It was like a hammer, a hammer inside and outside my head.
Es como un martillo.
He is like a hammer.
LA CAMPANA Y EL MARTILLO
THE BELL AND THE HAMMER
El Martillo de Herejes
The Hammer of Witches.
Lo había roto con un martillo.
Smashing it with a hammer.