Translation for "mantequilla y queso" to english

Mantequilla y queso

• butter and cheese

Translation examples

butter and cheese

Entre los productos cuya exportación interesaba a los países en desarrollo afectados por esas medidas figuraban algunos productos cárnicos, productos lácteos, cereales y productos vegetales Sobre la base de las notificaciones presentadas al Comité de Agricultura entre 1995 y 1997, aplicaron salvaguardias especiales basadas en los precios: la Unión Europea (trozos de gallináceas deshuesados y congelados, trozos de pavo deshuesados, preparaciones de aves de corral distintas de los pavos, sin cocer, azúcar y melazas); el Japón (ciertos almidones, leche en polvo, suero, judías adzuki); la República de Corea (trigo sarraceno, almidón de trigo, almidón de batata y cacahuetes); Polonia (ciertas flores cortadas, azúcar blanca); y los Estados Unidos (leche en polvo edulcorada, mantequilla, ciertos quesos, cacahuetes pelados, azúcar, cacao en polvo, masa de panadería, preparados de café y bebidas a base de leche).
The products of export interest to developing countries affected by such actions included some meat, dairy, cereal and vegetable products. Based on the notifications submitted to the Committee on Agriculture in 1995-97, price-based SSGs were invoked by: EU (frozen boneless cut of fowls, boneless cuts of turkey, uncooked poultry preparation other than turkey, sugar and molasses); Japan (certain starches, milk powder, whey, adzuki beans); Republic of Korea (buckwheat, wheat starch, sweet potato starch and groundnuts); Poland (certain cut flowers, white sugar); and the United States (sweetened milk powder, butter, certain cheese, shelled peanuts, sugar, cocoa powder, dough, coffee preparations and milk-based drinks).

Se fundó LACTEOSBOL, empresa pública estratégica que producirá leche pasteurizada, mantequilla, crema, queso y yogurt, con el objeto de ayudar a promover el consumo de leche y sus derivados.
100. A strategic State-owned company, Lacteosbol, has also been set up. This will produce pasteurized milk, butter, cream, cheese and yoghurt, with a view to promoting the consumption of milk and dairy products.

Quiero comer tocino, mantequilla y queso.
I want to eat bacon, butter and cheese.

Voy a cocinar espagueti con crema, mantequilla y queso.
I'm making spaghetti with cream and butter and cheese.

El granjero roba su mantequilla y queso.
The farmer steals her butter and cheese,

Es más leche, mantequilla y queso del que necesitamos.
That's far more milk, butter and cheese than what we need.

¿Les puedes llevar pan con mantequilla y queso?
Will you take them some bread with butter and cheese?

Son enormes y esponjosas, y están cubiertas con mantequillas y queso
They're huge and fluffy and covered in butter and cheese.

¿Cómo pueden decir que es mantequilla y queso? No lo es.
How can they call it butter and cheese? It’s not.

Dice: —En cambio la mantequilla, los quesos, traen más cuenta en Cignano.
She said, ‘However, butter and cheese are better at Cignano.

El olor de mantequilla y queso casi hizo retroceder a Alex.
The smell of browning butter and cheese nearly made Alex recoil.

Sobresaltada, arrastraba los zuecos y pesaba mantequilla o queso.
She would jump, drag her clogs across the floor, and weigh out butter or cheese.

Y por cada capítulo que termines, te haré un sándwich con mantequilla y queso».
And for every chapter you complete, I will make you a sandwich with bread, butter, and cheese.

Podía librarme con sólo un poco de pan con mantequilla y queso, y gachas y cacao.
I could get away with just some bread and butter and cheese and porridge and cocoa.

Añadir la mantequilla, el queso, la nata ligera, la sal especiada, la sal normal y la pimienta.
Add the butter, cream cheese, half-and-half, seasoned salt, and salt and pepper.

Para cenar comió pasta con un poco de mantequilla y queso, y se bebió tres copas de vino.
For dinner, she ate pasta with a little butter and cheese, had three glasses of red wine.

Y como los callos no le parecían bastante sazonados, pidió tres veces mantequilla y queso rallado.
Moreover, as he was so in need of strength, he had to have four more helpings of butter and cheese.

Volvió a la cocina, cortó pan, sacó mantequilla y queso del frigorífico y puso agua a calentar.
Going back to the kitchen, she sliced some bread, took the butter and cheese out of the refrigerator and put the kettle on.