Translation for "mantenido alto" to english

Mantenido alto

• held high
• remained high

Translation examples

remained high

Desde entonces la proporción de la inversión extranjera directa ha disminuido como consecuencia del aumento de la asistencia otorgada por acreedores oficiales, pero su valor se ha mantenido alto, aproximadamente la mitad de las entradas totales, demostrando ser una fuente de financiación especialmente estable y un factor importante en la resiliencia de los países menos adelantados.
Since then the share of FDI has declined as a result of increased assistance by official creditors, but their value has remained high, about half of total inflows, and FDI has proved to be a particularly stable source of financing and an important factor in the resilience of least developed countries.

Sin embargo, de acuerdo con la Encuesta por hogares sobre la fuerza de trabajo, el porcentaje de la población que trabaja más de 40 horas a la semana se ha mantenido alto en los últimos años en torno al 31%.
However, the Household Labour Force Survey shows that the percentage of people working more than 40 hours a week has remained high over recent years at about 31 percent.