Translation for "mantenga por lo" to english

Mantenga por lo

• hold so
• keep at

Translation examples

keep at

Hay una tendencia clara en favor de que se mantenga este tema.
There is a clear trend to keep this item.

b) mantenga un prostíbulo;
(b) Keeps a brothel;

Mantenga el producto en su envase original.
Keep the product in its original packaging.

El Relator Especial sugiere que el texto se mantenga como está.
The Special Rapporteur's suggestion is to keep the text as it is.

Conviene que el Comité mantenga en examen la cuestión.
The Committee should keep the question under review.

Hay una clara tendencia en favor de que se mantenga este tema.
There is a clear trend in favour of keeping this item.

Prefiere que el título se mantenga tal como está.
He would prefer to keep the title as drafted.

Mantenga el equilibrio.
Keep your balance.

—Que me mantenga ocupado.
“To keep myself busy.”

Mantenga la distancia.
Keep your distance.

—Que me mantenga informado…
To keep me informed.

—Mantenga el rumbo.
Keep her on course.

–Los mantengo a raya.
I'm keeping them at bay.

Yo lo mantengo con vida.
I keep Gideon alive.

Mantenga la presión.
Keep the pressure on as I do.

Me mantengo ocupada.
I keep myself busy.

Lo que sea que nos mantenga a salvo.
Whatever will keep us safe.