Translation for "mantenerse en la superficie" to english

Mantenerse en la superficie

• stay on the surface

Translation examples

stay on the surface

Los cadáveres subían y bajaban como olas y Krolle pugnaba por mantenerse en la superficie.
The corpses rose and fell like sea waves, and Krolle thrashed to stay at the surface.

Necesitaba un chaleco, cualquier cosa que flotara, cualquier cosa que le ayudara a mantenerse en la superficie.
He needed a vest, anything that floated, anything to share the agonizing burden of staying on the surface.

Al entrar un oleaje, sus pies abandonaron el suelo y tuvo que pisar el agua para mantenerse sobre la superficie.
As a swell came in, his feet left the ground, and he had to tread water to stay above the surface.