Translation for "mantener firme" to english

Mantener firme

verb

• steady

Translation examples

steady verb

Roche me ayudó a mantener firmes las manos.
Roche helped me steady my hand.

—Se esforzó por mantener firme la voz—. Fue terrible.
She fought to keep her voice steady. "It was terrible.

–No… -felizmente, fue capaz de mantener firme la voz-.
"No." Happily, he was able to keep his voice steady.

-insistió, intentando mantener firme la voz.
she said again, trying to keep her voice steady.

Enfocó la cámara, tratando de mantener firmes sus manos.
He focused the camera, trying to keep his hands steady.

Frank se agachó y lo ayudó a mantener firme la cerilla.
Frank leaned over and helped him hold the match steady.

Estaba tan aturdido que no podía mantener firme la voz.
I was so rattled I couldn’t keep my voice steady.

—aceptó Michael, tratando de mantener firme la voz—. Allí estaré.
Michael said, trying to keep his voice steady. “I’ll be there.