Translation for "manos muertas" to english

Manos muertas

• dead hands

Translation examples

dead hands

Flighthouse de "manos muertas frías"
Flighthouse for "Cold Dead Hands,"

Sólo con las manos muertas y heladas.
Out of my cold, dead hands, right?

Usaré tus manos muertas para manejar sus controles.
I will use your dead hands to operate its controls.

Puedes arrancarme la Pacificadora de mis manos muertas.
You can pry Peacemaker from my cold dead hands.

De mis manos muertas y frías.
From my cold dead hands.

La tuve que coger de sus manos muertas.
I had to take it out of his dead hands.

Las manos muertas no pueden esconder el cuchillo.
Dead hands cannot hide knife.

- De mis frías manos muertas, Joe.
- From my cold, dead hands, Joe!

Esas manos muertas, apresándome…
These dead hands, grabbing at me—

Me golpeó con sus manos muertas;
He struck at me with his dead hands;

agita sus grandes manos muertas,
she moves her big dead hands,

Las manos muertas empuñaron las armas, pero no contra el lázaro.
Dead hands lifted weapons but not against the lazar.

El doctor le junta las manos muertas a Misty en el regazo.
The doctor folds Misty’s dead hands in her lap.

Por las manos muertas que tengo en mi garganta que morirá. Bar Comas.
By the dead hands at my throat but he shall die, Bar Comas.

Sus manos muertas tiran de los remos de una nave de Caos, hermana.
His dead hands pull at the sweep of a Chaos ship, sister.

En ese mismo instante, sintió que unas enormes manos muertas le atenazaban la garganta;
All at once he felt large, dead hands clamp about his throat.

La joven tiró de él, introduciéndole otra vez en el banco, en el instante en que las ennegrecidas manos muertas iban a afianzarle.
She dragged him back into the pew as the blackened dead hands grabbed for him.