Translation for "maneras afectadas" to english

Maneras afectadas

• affected ways
• ways affected

Translation examples

ways affected

El Paraguay, desde las organizaciones civiles y desde el programa nacional, se halla comprometido en la promoción de los derechos humanos de las personas que viven con el VIH/SIDA, o que están de alguna manera afectados por él.
Through its civil society organizations and its national programme, Paraguay has committed itself to promoting the human rights of people living with HIV/AIDS or in some way affected by it.

El Paraguay, desde el Gobierno y las organizaciones civiles, se ha embanderado en la promoción de los derechos humanos de las personas que viven con el SIDA o que están de alguna manera afectados por él, para lo cual está iniciando un proceso de reforma legislativa que va más allá del respeto a la dignidad humana, el ejercicio pleno de los derechos básicos, el derecho a la información, a la educación y a la libre orientación sexual.
Paraguay, through the Government and civil organizations, has taken on the promotion of human rights of people living with AIDS or who are in some way affected by it, for which it is starting a legislative reform process that goes beyond respect for human dignity, the full exercise of basic human rights, right to information, education and liberal sexual orientation.