Translation for "manera saludable" to english

Manera saludable

• healthy way
• healthfully

Translation examples

healthy way

Estoy aprendiendo a lidiar con mi rabia... en el mismo momento, de una manera saludable.
I'm learning to deal with my anger in the moment in a healthy way.

Ok, ¿manejaste eso de manera saludable o de forma pasivo-agresiva?
Okay. Did you handle that in a healthy way or with a passive-aggressive act?

Tipo de obsesión, incluso, pero de una manera saludable.
Kind of obsessed, even, but in a healthy way. Yeah.

Es una manera saludable de cocinar, porque es increíblemente delicado, pero el gusto, fenomenal.
It's a healthy way of cooking, 'cause it's incredibly delicate, but tastes phenomenal.

Mi hija esta divorciandose, y no me estoy enfrentando a ello de una manera saludable.
My daughter's going through a divorce, and I am not dealing with it in a healthy way at all.

Es una manera saludable de descargarse.
Healthy way to blow off steam.

No es una manera saludable de comunicarse.
That's not a healthy way to communicate.

No está procesando sus emociones de manera saludable y la terapia le ayudaría a desbloquearse.
He's not processing his emotions in a healthy way, and I think therapy could help unblock him.

No es una manera saludable de procesarlo para nosotras.
That's not a healthy way for us to process this.

Lo importante es encontrar una manera saludable de canalizarlo.
The important thing is finding a healthy way to channel it.

No, no era una enfermedad, no era la manera saludable de pagar.
No, that was a sickness, that was not the healthy way to pay.

Pero el Antiguo Testamento ayudó a Occidente a ser una cultura autocrítica de una manera saludable.
But the Old Testament helped the West to become a self-critical culture in a healthy way.