Translation for "manejar datos" to english

Manejar datos

• handle data
• manage data

Translation examples

handle data

La estación fue ampliada para manejar datos de satélites científicos y de teleobservación, y tiene varias antenas y sistemas de procesamiento independientes.
The station has been extended to handle data from both remote sensing and scientific satellites and has several independent antennas and processing systems.

—El cálculo no es más que un sistema de manejar datos —repuso el político—.
"Computing," said the congressman, "is only a system for handling data.

—Computar —explicó el congresista— es solamente un sistema de manejar datos.
said the congressman, “is only a system for handling data.

manage data

24. El representante de Uganda sugirió que en el fortalecimiento institucional debía incluirse el fomento de la capacidad, ya que algunos países en desarrollo carecían de la capacidad para manejar datos.
. The representative of Uganda suggested that institutional strengthening should include capacity-building since some developing countries lacked the capacity to manage data.