Similar context phrases
Translation examples
noun
Los principales cultivos son el algodón, la mandioca, el maíz y el camote.
The principal crops are cotton, cassava, maize and yams.
la promoción del desarrollo del tratamiento y la comercialización de la mandioca;
(vii) Promoting development of cassava processing and commercialization;
La cadena de valor de la mandioca: el ejemplo de África Orientala
The Cassava value chain: The case of East Africaª
Mandioca (en todas sus formas, equivalente de mandioca)
Cassava (in all forms, cassava equivalent) Production
La ONUDI ha de contribuir a las cadenas de valor de la mandioca y la ganadería.
UNIDO is to contribute on the cassava and livestock value chains.
- Capacitación para la rehabilitación de las plantaciones de cacao y mandioca
Training in rehabilitation of cocoa and cassava root plantations
Lavar mandioca no es apropiado para la ganadora de un torneo.
It is improper for the tournament winner to wash cassava.
Lo llamaremos "langosta fresca con relleno de mandioca y tipali".
We'll call it "fresh lobster in a cassava and tipali crust."
Guitarras y zanfonas, jazmines, cocoteros y fuentes, sardinas, mandioca, en un suave azulejo.
Guitars and zanfona, jasmine, coconut trees and fountains, sardines, cassava, in a smooth tile.
No de una mujer arrancando mandioca y llevando a un bebé.
Not of a woman pulling cassavas and carrying a baby.
Las alubias negras estaban escarchadas con harina de mandioca.
Black beans were frosted with cassava flour.
la niña a la que había encontrado asando las tiras de mandioca.
the girl whom he encountered grilling the slices of cassava.
Había mucha mandioca, e hileras de algo que aún no había brotado.
There was a great deal of cassava and rows of something that had not yet come up.
Jamás había oído hablar de la mandioca antes de llegar aquí.
I’d never heard of cassava before I got it here.
Hizo pan de mandioca, algo que no se le había ocurrido a Padre.
She made cassava bread, something Father had not thought of doing. Mrs.
noun
65. Además, en todas las zonas controladas por las ADF, los rebeldes gestionan vastas plantaciones de arroz, mandioca, banana y café.
65. Moreover, throughout areas controlled by ADF, the rebels manage extensive plantations of rice, manioc, bananas and coffee.
3. El proyecto del Ministerio de la Condición de la Mujer y la Familia para la instalación de molinos para la mandioca y el maíz en el Shaba septentrional.
3. A Ministry for the Status of Women and the Family project to set up mills for grinding manioc and corn in Nord Shaba province.
Los productos agrícolas de subsistencia son el maíz, el maní, el mijo, el sorgo, el sésamo y la mandioca.
The agricultural subsistence crops are maize, groundnuts, millet, sorghum, sesame and manioc.
En relación con el primer Objetivo, erradicar la pobreza extrema y el hambre, la organización cuenta con plantaciones de maíz, mandioca y cacahuetes en la provincia de Bandundu.
For Goal 1, to eradicate extreme poverty and hunger, the organization owns plantations of maize, manioc and groundnuts in the province of Bandundu.
6. Apoyo material a dos colectivos en el proceso de transformación de mandioca;
6. Material support for two groups for manioc processing;
644. Las mujeres constituyen la clientela fundamental de la Agencia Nacional de Apoyo al Desarrollo Rural en lo que se refiere al apoyo a la producción hortícola y alimentaria, en particular el cacahuete y la mandioca.
644. Women account for most of ANADER clients receiving support with vegetable and subsistence crops, in particular peanuts and manioc.
Se había desplazado a Lowe para cambiar mercancías por mandioca y arroz que transportaría a Kindu.
He had gone to Lowe to exchange some of his goods for manioc and rice to take to Kindu.
Una hora después llegaron a un claro donde se cultivaba mandioca.
An hour later, they arrived at a clearing where manioc was being grown.
Al anochecer comíamos mandioca y peces de barro y plátanos cocidos.
In the evening we ate manioc and mudfish and boiled plantains.
Madre encontró un poco de mandioca silvestre y la asó en el fuego.
Mother found some manioc growing wild and roasted it over the fire.
y modoke, hojas de mandioca silvestre, además de varias clases de setas.
and modoke, wild manioc leaves, along with several kinds of mushrooms.
Las planicies eran un mar de maíz y mandioca, y había arrozales a lo largo de la laguna.
The flatlands were a sea of maize and manioc, and there were rice-paddies along the lagoon.
En un rincón de la cocina había algunas ollas y un pote de mandioca, además de una silla rota.
A few pots and a jar of manioc stood in the kitchen alcove, with a broken stool.
Es el tipo de cosa que se transmite mientras las mujeres están machacando la raíz de mandioca o lo que sea.
It’s the sort of thing that gets handed down as the women are pounding the manioc root or whatever.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test