Translation for "malthusianos" to english

Malthusianos

• malthusians
• malthusian

Translation examples

malthusians

En los últimos dos siglos, la perspectiva malthusiana ha caracterizado en gran medida el debate sobre la relación entre población y desarrollo.
4. For the last two centuries, the Malthusian perspective has shaped to a large extent the debate on population-development relationships.

Mi Malthusiano apesta, pero puedo leer un mapa.
My Malthusian stinks, but I can read a map.

El Dr. Rolle es miembro de la Liga Malthusiana.
Dr. Rolle, he is a member of the Malthusian League.

- de proporciones malthusianas.
- of malthusian proportions.

Eso es por que está escrito en Malthusiano antiguo, nuestro idioma sagrado.
That's because it's written in ancient Malthusian, our sacred language.

¿Qué piensa sobre quienes afirman que estamos a dos meses de una catástrofe malthusiana?
How about those who say we're two months from Malthusian disaster?

Medioambientalistas radicales, Malthusianos fanáticos, ecologista radicales, como quieras llamarlos, esta es una ideología de genocidio que puede ser documentada exhaustivamente, ad nauseum, fuera de sus propias declaraciones.
Radical environmentalists, fanatical Malthusians, tree-huggers, whatever you want to call them, this is an ideology of genocide which can be documented exhaustively, ad nauseum, out of their own statements.

Una sombría solución malthusiana, y en mi opinión de lo más estúpida.
A grim Malthusian solution, and damn stupid in my opinion.

La superpoblación, la repleción malthusiana, es el auténtico contexto de las angustias canónicas.
Overpopulation, Malthusian repletion, is the authentic context for canonical anxieties.

Tendrán que instaurar un control de población bastante drástico, o de lo contrario se volverán todos malthusianos muy pronto.
They’d have to institute some pretty intense population control, or else they’d go Malthusian really fast.

También era la delegada de una reunión secreta de malthusianos, que pretendían discutir el control de la natalidad, a la sazón prohibido en Francia.
She was also a delegate to a secret gathering of Malthusians, who wished to discuss birth control, which was outlawed in France.

Dos gráficas. Dos destinos. La calamidad malthusiana y la llamada curva-S. Por un lado, colapso total.
Two graphs. Two destinies. Malthusian calamity and the so-called S-curve. On the one hand, utter collapse.

Neal se sintió como si hubiera salido de Nathan Road para entrar en un decorado malthusiano donde el ojo era incapaz de descansar.
Neal felt as if he had stepped off Nathan Road into a Malthusian scenario in which the eye could never rest.

Cada día que transcurría, pestes genéticas y cepas de virus y bacterias resistentes a los antibióticos —así como ese antiguo enemigo de la humedad, el hambre— estaban demostrando que los malthusianos estaban equivocados.
Genetic plagues and antibiotic resistant strains of viruses and bacteria—as well as the ancient enemy of mankind, famine—were proving the Malthusians wrong every day.