Translation for "maldecirla" to english

Maldecirla

• curse her
• curse

Translation examples

curse her

Aquel idiota podía Maldecirla.
This fool could Curse her.

Mañana lo primero que haría sería Maldecirla delante de todos.
Tomorrow, first thing, he d Curse her before them all.

Sólo le preocupaba una cosa: que su padre pudiera maldecirla.
The only thing that troubled her was that her father might curse her.

—Quería maldecirla por haber dejado que Jack muriera en un camino de tierra.
He wanted to curse her for letting Jack die on the dirt road.

Hermione parecía temer que pudiera maldecirla con su propia varita mágica.
Hermione looked fright­ened that he might curse her with her own wand.

Vine a pedir a Mystra su apoyo para derribar a los señores de la magia como tú... o a maldecirla si rehusaba.
I came to get Mystra's aid to cast down magelords like you-or curse her if she refused."

Yo forcejeaba, intentaba maldecirla, y al principio estas zurras mitigaban mi placer, aunque al poco tiempo no lo reprimían en absoluto.
I struggled, I tried to curse her, and at first these spankings quelled my passion, but very soon they did not quell it.

curse

Maldecirla e insultarla.
2. Cursing and calling detainees names.

Las torturas consistieron en golpear a las víctimas con la cacha de armas de fuego, pegarles con varillas de juncos y garrotes de madera, causarles quemaduras con mecheros, propinarles puntapiés con las botas, abofetearlas, echarles agua sucia, exponerlas a la luz solar directa e intensa durante largos períodos (maltrato físico) y maldecirles e insultarles con expresiones inhumanas (maltrato mental).
They committed the violation by punching using firearm's grips, rattans and wooden sticks, burning using lighters, kicking using their boots, slapping, pouring dirty water, exposing the victims under intense direct sunlight in a prolonged period of time; all as physical abuses, and cursing and swearing people using inhuman expressions to the victims; as mental abuse.

No tienes que maldecirle a El. ¡Agh!
You don't have to curse at Him.

Voy a maldecirlo ahora.
I'm going to curse him now.

Encuentro fuerzas para maldecirle.
I find enough strength for a curse.

Maldecirlos y romper sus corazones.
Curse you and break your hearts.

¿Entonces por qué maldecirlo a él?
So then why curse him?

Debes maldecirlos y castigarlos.
You must curse them.

- Espera. ¿Intentaste maldecirlo tú misma?
- Wait. Did you try to curse him yourself?

No puedes maldecirles.
You can't really curse at them.

No tenías por qué maldecirlo;
You didn’t have to curse him;

Ella empezó a maldecirlo.
She began to curse him.

Cómo deben de maldecirlo.
How they must curse him.

Kahlan estuvo en un tris de maldecirlo.
Kahlan almost cursed him.

Melantha habría querido maldecirlo y llorar.
Melantha wanted to curse it, and cry.

A pesar de maldecirlos, entendía su pánico.
He cursed them roundly, but it was easy to understand their panic.