Translation for "maestro de maestros" to english
- master of masters
- teacher of teachers
- master teacher
Similar context phrases
Translation examples
En el viejo continente aún se escuchaba el rugir de los últimos cañones de la primera guerra mundial, cuando aquí, en el nuevo continente, o sea aquí en Chile, nacía el pintor de pintores, el maestro de maestros, el genial Larco!
In the old continent the roar of the last canons of the Great War was still audible, when here, in the new world, or rather Chile, that painter of painters, master of masters, the gifted Larco, was born.
Chan dominar su joven y prometedor campo de Maestro hay muchos estudiantes de maestro Chen madre Chen esta estación en el potente esta estación es parte del maestro de maestros este es mi escritorio campo maestro
Chan master his young and promising field Master there are many students of master Chen Mother Chen this station on the powerful this station is part of the master of masters this is my desk field master
Afortunadamente tenía al maestro de maestros en mi esquina.
Luckily, I had the great master of masters in my corner.
¿No es eso lo que dice nuestro modesto maestro de maestros?
Isn’t that what he says, our modest master—of masters?”
un gran Maestro entre Maestros, tan grande, quizá, como el legendario Ri’Neref.
a great Master among Masters, as great, perhaps, as the legendary Ri’Neref.
—Maestro, mi Maestro —dijo con voz rasposa—. Perdóname. No lo había visto.
“Master, my Master,” he rasped. “Forgive me. I did not see.”
Pero amenaza la tristeza: «¡Maestro mío, maestro mío, perdido tan pronto!
But sorrow impends: “My master, my master, who died so young!
Dios como Maestro Tejedor, Maestro Constructor, redimió la historia de José.
God as Master Weaver, Master Builder. He redeemed the story of Joseph.
Abelardo, a quien se llamó «Maestro de Maestros», atrajo estudiantes de toda Europa.
Called “Master of Masters,” Abelard drew students from across Europe.
Estudiaría el libro aún con más detenimiento; seguro que estaba escrito por un maestro de maestros.
He would study the Book even more—surely it was written by a master of masters.
—Entonces, maestro Vos, maestro Kenobi, su trabajo es tomarla —dijo Windu—.
“Then, Master Vos, Master Kenobi—your job is to take it out,” said Windu.
—Maestro Kenobi, maestro Vos, ustedes dos dirigirán esta misión —continuó Windu—.
“Master Kenobi, Master Vos, you two will lead this mission,” Windu continued.
«Maestro, tu Maestro te ha escogido para siempre para que seas nuestro Rey de Justicia y nuestro Sumo Sacerdote».
‘Master, your Master has appointed you for ever: to be our King of Justice and our high Priest.’
La MCD ha abierto algunas nuevas escuelas del medio urdu en las escuelas MCD ya existentes y ha nombrado maestros urdu (maestras para las niñas) para estas nuevas escuelas.
MCD has opened some new Urdu-medium classes in the already existing MCD schools and appointed Urdu teachers (lady teachers for girls) for these new schools.
Para el año escolar 2011/12, el Estado procedió a la contratación de 5.000 maestros (2.500 maestros ordinarios y 2.500 maestros auxiliares).
For the 2012/13 school year, the State recruited 5,000 primary school teachers (2,500 teachers and 2,500 teaching assistants).
El Gobierno tiene previsto formar a más maestras y maestros contratados por las comunidades en el marco del Programa de reforma del sector de la enseñanza.
The GoN has a plan to train more female teachers and teachers recruited by communities under the SSRP.
“Procura ser una chica valiente, Sara”, le dijo mamá.» Además de los libros, los relatos, las Saras, los perros, los osos y las playas hay cuatro maestros, cuatro maestros para Faunia, y aun así no pueden enseñarle a leer al nivel que le corresponde.
'Try to be a brave girl, Sara,' said Mom." In addition to all these books and all these stories and all these Saras and all these dogs and all these bears and all these beaches, there are four teachers, four teachers all for Faunia, and they still can't teach her to read at her level. "She's in first grade,"
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test