Translation for "madera de cedro" to english

Madera de cedro

• cedar wood
• cedarwood

Translation examples

cedar wood

Tenía a mano una vela de madera de cedro.
I had a cedar-wood taper to hand.

la madera de cedro era vieja. El templo se incendió.
the cedar wood ancient. The temple burned.

La cama era de madera de cedro, con colgaduras rojas. Nos sentamos;
The bed was of cedar-wood draped with red. We sat;

Hicieron el ataúd con madera de cedro, porque el cedro no se pudre.
They’d built a coffin out of cedar wood, because cedar won’t rot.

Había aceptado los generosos obsequios de plata y madera de cedro que le presentaron.
He had accepted the handsome gifts of silver and cedar wood that they presented.

El techo estaba sostenido por otras columnas, éstas de madera de cedro pintadas de rojo y amarillo.
There were also other columns supporting the ceiling, these in cedar wood painted red and yellow.

los muros estaban decorados con bellos y costosos frescos y las columnas eran de madera de cedro dorada.
the walls were decorated with tasteful, costly frescoes and the columns were of gilded cedar wood.

Cuando llegamos al gran pabellón de la entrada, hecho de madera de cedro, nos encontramos con algo inusitado.
When we approached the great entrance pavilion of fine cedar wood, however, we found a commotion.

resplandecía la luna, parpadeando sobre las relucientes hojas de los mirtos y sobre la casa de madera de cedro que estaba sobre las rocas próximas al agua.
the moon shone blinking on the shining myrtle leaves, and the house of cedar-wood on the rocks by the water.

cedarwood

Empujé la puerta de madera de cedro y entré.
I pushed open the cedarwood door and went inside.

Las casas eran más altas y sus columnatas estaban mejor decoradas, y delante de las puertas había pórticos de madera de cedro.
The houses were taller, their colonnades better decorated, their doors protected by cedarwood porches.

El pelo de ella le rozó la mejilla y Cordelia percibió el olor de su colonia: madera de cedro, como los bosques del Líbano.
Her hair brushed his cheek and she inhaled his cologne: cedarwood, like the forests in Lebanon.

El cajón inferior de la mesa estaba vacío salvo por una redecilla que contenía virutas de madera de cedro y romero seco.
The bottom drawer of the table was empty except for a little net bundle containing cedarwood shavings and dried rosemary.

—exclamó, complacido—. ¡Sí! ¡Sí! ¿Qué tenemos aquí? Extrajo una caja de cigarros, cuya madera de cedro aún conservaba la llamativa etiqueta de papel.
"Yes! yes! what is this?" He brought out a cigar box, with the gaudy wrappers still on the cedarwood.

En México vivían en una casa de bloques de hormigón, pero mandaron hacer las vigas, las encimeras y repisas y los armarios de madera de cedro.
Their house in Mexico had been made of concrete block, but the beams and counters and cupboards had been made of cedarwood.

El suboficial bien parecido cuyo nombre desconozco pone en la mesa el cofre de madera de cedro y da un paso atrás.
The handsome warrant officer whose name I do not know lifts the cedarwood chest on to the desk and steps back.

Unos tres meses antes, Leila había descubierto en lo alto de la escalera, detrás de un mueble de madera de cedro, una puerta desvencijada que daba a la azotea.
About three months earlier, behind a cedarwood cabinet at the top of the stairs, Leila had found a rickety door that opened on to the roof.

Está elaborado con madera de cedro, argán y salvia y es inocuo para el cuerpo. Su fragancia me recuerda a un fresco día de otoño tras la lluvia.
Infused with cedarwood, argan, and sage, it’s body-safe, and its fragrance reminds me of a crisp, fall day after the rain.