Translation for "música electrónica" to english

Música electrónica

• electronic music

Translation examples

electronic music

Desvanecimiento gradual del paisaje, desvanecimiento rápido del suelo, vuelta completa sobre la pista, música electrónica, símbolos del espacio profundo; espacio profundo, símbolos de música electrónica.
Slow dissolve, quick dissolve, lap dissolve, electronic music denoting outer space, outer space denoting electronic music.

Odiaba la música electrónica, y la apagó antes de que le mareara.
He hated electronic music and switched it off before it made him carsick.

Ben, que rasgaba la guitarra al ritmo de la música electrónica, gritó un «hola».
Ben, raking his guitar along with the electronic music, yelled a “Hi!”

La iluminación era tenue y el formidable sistema de sonido emitía una vibrante música electrónica.
The lights were dimmed and a formidable sound system rattled with electronic music.

después estaba la «gran orquesta», en que la música electrónica cubría un alcance de frecuencia mayor;
next was “big band,” where the electronic music covered a wider frequency range;

Frances había puesto una acuosa música electrónica new-age que lo estaba amodorrando.
Frances had put on some watery new-age electronic music that was making him woozy.

Alberti hizo clic en una de las piezas y la música electrónica invadió el habitáculo. —¿Le gusta?
Alberti clicked on one of the pieces, and the electronic music filled the car. “Do you like it?”

Empezó a atronar música electrónica en el pabellón, que estaba a unos quinientos metros. Nelson hizo una mueca.
Electronic music began to blare from the lodge, half a mile away. Nelson winced.

La música electrónica ha padecido desde hace mucho este prejuicio en favor del grupo de cuatro instrumentos y solista.
Electronic music has long suffered this prejudice in favor of the four-piece band and the lead singer.

–Es uno de los viejos cánticos -explicó-, pero Hank ha hecho algunos arreglos electrónicos…, ese es su entretenimiento, la música electrónica.
“It’s one of the old chants,” he said, “but Hank’s done things with it electronically—that’s his hobby, electronic music.