Translation for "múltiples fuentes" to english
Similar context phrases
Translation examples
Los colaboradores pueden remitirse a múltiples fuentes para rellenar el cuestionario.
Contributors may refer to multiple sources in completing the ARQ.
Es particularmente importante que haya múltiples fuentes de información si el asunto es grave.
Multiple sources of information are especially important if the matter is grave.
i) La movilización y la gestión de múltiples fuentes de apoyo;
(i) Mobilization and management of multiple sources of support;
La promoción de criterios, mecanismos y arreglos de financiación basados en múltiples fuentes;
(c) Promotion of multiple-source funding approaches, mechanism and arrangements;
e) Promuevan criterios, mecanismos y arreglos de financiación basados en múltiples fuentes;
(e) That promote multiple-source funding approaches, mechanisms and arrangements; and
Los países en desarrollo reciben financiación de múltiples fuentes.
89. Developing countries receive financing from multiple sources.
El Programa ha utilizado múltiples fuentes para la financiación inicial.
The programme has used multiple sources of up-front funding.
Múltiples fuentes reportan que un incendio ha estallado en Eloise causando importantes...
Multiple sources reporting that a fire has broken out at Eloise causing significant...
La forma y tamaño de los golpes indican múltiples fuentes.
The size and shape of the bruises indicate multiple sources.
Amplias pruebas fotográficas de múltiples fuentes, con los códigos de lugar y tiempo.
Extensive photographic evidence from multiple sources, with place and time codes.
Tenemos múltiples fuentes que le sitúan allí como el autor.
We got multiple sources put you as the trigger man.
¿Tienes múltiples fuentes que te...? ¿confirman a todos esos sacerdotes?
Your multiple sources confirming all those priests?
Y la abundancia de pruebas forenses contra Christine estaba claramente manipulada por múltiples fuentes.
And the abundance of forensic evidence against Christine was clearly tainted by multiple sources.
Múltiples fuentes de luz a más de 3 metros sobre las cabezas.
Multiple sources of light to more than 3 meters on the heads.
Me entretuve intentando identificar sus múltiples fuentes.
I passed the time trying to identify its multiple sources.
Pronto habría múltiples fuentes de especia, incluyendo una nueva forma más potente.
Soon, there would be multiple sources of spice, including a new and more potent form.
Superponemos señales procedentes de múltiples fuentes para incrementar la distancia de propagación sin elevar la intensidad.
We overlap signals correlating from multiple sources to increase propagation distance without raising intensity.
Los datos procedentes de múltiples fuentes sugieren que la salud de las mujeres es más vulnerable que la de los hombres a la influencia de los conflictos conyugales.
Data from multiple sources suggest that wives are more vulnerable to suffer the health costs of a rocky marriage than are their husbands.
Después de todo, yo había asimilado esas ideas a partir de múltiples fuentes en el curso de los años (sin contar la Biblia), y a esta altura estaban encerradas, como hemos aprendido a decir, en mi ADN.
I had, after all, assimilated those ideas from multiple sources over the years (not counting the Bible), and by now they were locked, as we have learned to say, into my DNA.
Sabemos por las múltiples fuentes de información que los Dragones del Bien, reanimados por su victoria en Vingaard, se unieron al ejército de tierra en la ribera del río, a unos sesenta kilómetros al norte de la fortaleza liberada.
We know from the multiple sources that the good dragons, fresh from their victory at Vingaard, joined the landbound army at the banks of the river, some forty miles north of the liberated fortress.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test