Translation for "mérito que" to english

Mérito que

• merit that
• merit

Translation examples

merit that

- un sistema de ascenso por mérito;
A merit system;

Esta modalidad tiene sus méritos.
There is merit to this practice.

Esta tradición tenía sus méritos.
There was merit in that tradition.

El consejo privado tiene el poder de declararme mayor de edad con antelación, si puedo probar, con méritos, que soy apto.
Privy council has the power to declare me of age early, if I can prove, through merit, that I am fit.

Por el mérito que he adquirido, el Río de la Flecha ya está aquí.
For the merit that I have acquired, the River of the Arrow is here.

A pesar de los innegables méritos de su proyecto, Sr Schmidt, méritos que permitieron que gane la licitación, los miembros de la junta presentes hoy aquí y yo, acordamos solicitarle varias modificaciones.
Despite the undeniable merits of your project, Mr. Schmidt, merits that saw it win the bid, the board members present here today and I have agreed to ask you for several modifications.

¿Qué mérito tendría?
What merit in that?

Aquello tenía su mérito.
There was merit in this.

Algo como el mérito.
Something like merit.

No hay mérito en la exageración.
There is no merit in exaggeration.

¿Qué mérito tenía ella?
What merit had she?

—La idea tiene su mérito.
“The idea has merit.”

y con méritos, esplendoroso.
And with merits all a-shine.