Translation for "máxima media" to english

Máxima media

• maximum average
• maximum mean

Translation examples

maximum average

Si se cumplen las condiciones establecidas en la legislación, se paga una prestación de maternidad que asciende al 90% del sueldo medio diario neto, en lugar del sueldo, salario o remuneración por el trabajo (en el caso de personas que trabajan por cuenta propia y personas que colaboran con ellas, se calcula utilizando la media de las bases de cálculo aplicadas para determinar las contribuciones al seguro de enfermedad y al seguro de pensiones); la cantidad máxima media es de:
If the conditions laid down by law are met, a maternity benefit, amounting to 90 per cent of the average net daily wage, is provided instead of wages, salary or remuneration for work (in the case of selfemployed persons and persons cooperating with selfemployed persons. It is calculated using the average of the computation bases used for the determination of sickness insurance and pension insurance contributions), the maximum average sum being:

21. Al parecer, se ha convenido en una reducción mínima media de un 54% en los países desarrollados y una reducción máxima media del 36% en los países en desarrollo.
The minimum average cut of developed countries of 54 per cent, and the maximum average cut for DCs of 36 per cent, appears to have been agreed.

maximum mean

9/ Las condiciones climáticas, que son un importante elemento de la calidad de la vida, son las siguientes: temperatura anual media: 17,9°C; temperatura máxima media: 24,1°; temperatura mínima media: 11,6°C; días de sol al año: 103; horas de sol al año: 2.991.
Very favourableClimatic conditions, important elements in quality of life, are following: Mean annual temperature: 17.9°C, maximum mean temperature: 24.1°C, minimum mean temperature: 11.6°C, days of sun in the year: 103 and hours of sun in the year: 2,991.