Translation for "mástil de un barco" to english

Mástil de un barco

• mast of a ship

Translation examples

mast of a ship

- Una astilla del mástil de un barco llamado The Yankee Prize, que recibió un balazo de los yanquis.
A splinter... from the mast of a ship called the Yankee Prize... that was struck by a Yankee ball.

Contempló el vaivén de los mástiles de los barcos.
He watched the masts of the ships move back and forth.

A lo lejos distinguí los elevados mástiles de los barcos.
Far away I saw the high masts of the ships.

Agárrate al pañal como si estuvieras aferrándote al mástil de un barco.
Grab on to the diaper as if you were clinging to the mast of a ship.

No me era posible discernir qué era; posiblemente el mástil de un barco que resplandecía al sol.
I could not say what it was—possibly the mast of a ship, gleaming in the sun.

Se había erigido una cúpula negra en medio de los mástiles de los barcos y los tejados llanos de los almacenes de la ribera.
A black dome had been raised up amongst the masts of the ships and the flat roofs of the godowns;

Después, apoyados de espaldas contra el edificio de Correos, miraron a través de la plaza los mástiles de los barcos que se hartaban en el muelle.
Then they stood with their backs against the post-office building, looked across the plaza, and saw the masts of the ships that were in dock.

El hombre del traje de dril observaba con falsa indiferencia el jardincillo, las oscuras barrancas barrosas, y los mástiles de los barcos; más allá relampagueaba, y se acercaba el trueno.
The man in drill gazed out with false indifference at the public garden, the dark mud-banks, and the masts of sailing-ships: the lightning flapped behind them, and the thunder came nearer.

Cato volvió la cabeza para mirar. De no haber estado buscando el barco enemigo se le habría pasado por alto: un débil trozo de sombra contra la bruma que se cernía sobre el cabo, el mástil de un barco.
Cato turned his head to look, and might have missed it had he not been looking for the enemy ship. A faint sliver of shadow against the haze that lingered across the mainland. The mast of a ship.