Translation for "mástil de barco" to english

Mástil de barco

• ship mast
• boat mast

Translation examples

ship mast

A lo lejos, Ángela vio mástiles de barcos.
Angel saw ships’ masts ahead of them.

allá a su derecha cerca de la desembocadura del río alcanzaban a divisar mástiles de barcos.
away to their right nearer the river’s mouth, they caught a glimpse of ships’ masts.

Sus enormes brazos de lanzamiento se inclinaban hacia atrás como mástiles de barco escorados en una tormenta.
Their massive throwing arms bent back like ship masts listing in a storm.

Y los pinos y abetos crecen rectos y hasta alturas excepcionales, por lo que son adecuados para los mástiles de barcos.
And pine and fir trees grow exceptionally tall and straight and so are well suited for ships’ masts.

Los pesados portalones se cerraron y dos vigas del grosor de un mástil de barco se corrieron por detrás de ellos.
The huge doors were heaved shut, two beams the thickness of ships’ masts swung into position behind them.

el mástil del barco oscilaba contra ese fondo, y el mar nocturno pasaba golpeando y silbando junto a sus flancos.
the ship’s mast swung against them; and the night sea swept thudding and hissing past her flanks.

Atado al mástil del barco, Vandor sólo podía mirar a los funestos ojos carentes de pupilas de la monstruosidad que lo vigilaba, un animal muerto en vida.
Helplessly bound to the ship's mast, Vandor could only stare into the baleful, pupil-less eyes of the undead monstrosity that guarded him.

—Bueno, yo he pasado más mástiles de barco que postes de teléfono este tipo —rugió, mientras Burnside se echaba al coleto su tercera botella.
“Why, I’ve passed more ship masts than this guy has passed telephone poles,” he bellowed as Burnside chuggalugged his third bottle down.

Cada uno de ellos poseía un estandarte hecho con un mástil de barco instalado sobre unas ruedas coronado por una cajita que contenía la hostia consagrada. De las cofas pendían los estandartes del dragón y el cardo.
Each had a standard made from a ship’s mast set on wheels, at the top of which a small box held the consecrated Host, while, from the masts, there flew the banners of the Dragon and the Thistle.

boat mast

Set creció en tamaño hasta ser más alto que yo, y su cayado de hierro alcanzó la longitud de un mástil de barco.
Set grew in size until he was larger than me, and his iron staff the size of a boat’s mast.

Era un hombre enorme, un ser humano rubicundo y de mejillas caídas que se asemejaba a un oso, poseía una extraña elegancia de bailarín mientras intentaba recorrer el estrecho pasillo con las cajas de cerveza sobre los hombros de mástil de barco.
He was a huge man, a florid, jowly Kodiak of a human being with an odd dancer's grace as he squeezed down the narrow hall with the cases of beer on his boat-mast shoulders.