Similar context phrases
Translation examples
Es lo más vulgar y vil que he visto en mi vida.
- Whoops. That's the most vulgar, base thing I've ever seen.
Por último... dijo la frase más vulgar que he oído en mi vida.
At last... he said the most vulgar phrase I've ever heard in my life. He said:
"al menos en su forma más vulgar y violenta", coma...
"at least in is most vulgar and violent form",
Tendrás el más grande y más vulgar de Atlanta.
You shall have the biggest and the most vulgar ring in Atlanta.
Caminaba obedientemente y me pellizcó. De la manera más vulgar.
I was walking along so obediently, and he pinched me in a most vulgar way.
-El más vulgar, odioso, maleducado... -En una palabra, un americano.
The most vulgar, impossible, obnoxious, ill-mannered...
Y, contra mí, utilizaste el más vulgar judo de los exhibicionistas».
And you used the exhibitionists’ most vulgar judo on me.”
Sexo, celos, violencia, acción en su acepción más vulgar.
– sex, jealousy, violence, action of the most vulgar kind.
- preguntó empleando la palabra más vulgar para designar ese orificio.
she demanded, using the most vulgar word for that orifice.
¿Me lo tomaba demasiado en serio al considerar que era la expresión más vulgar del entretenimiento de los campesinos?
Was I taking it too seriously in thinking that it was the most vulgar expression of peasant entertainment?
Esto es muy bonito,pero la luz de la mañana puede hacer tolerables hasta las cosas más vulgares.
'It's beautiful here, but morning light can make the most vulgar things tolerable.'
Lo único que puedo decir de la Gran Barrera de Coral es que es lo más vulgar que he visto en la vida.
All I can say is that the Great Barrier Reef is the most vulgar thing I’ve ever seen.
Sólo los hombres y mujeres de las clases más bajas y vulgares orinaban de pie.
Only the lowest and commonest classes of men and women spray their water while standing.
y él, cuyos métodos habían sido siempre directos, se había visto obligado a apelar al más vulgar de los subterfugios.
and he, whose methods had ever been direct, had been forced to have recourse to the commonest of subterfuges.
¡Oh, marcharse de allí y trabajar con las manos, y hacer alguna labor más humilde y vulgar que el mundo necesitara realmente!
Oh, to go forth and labour with one's hands, to do any poorest, commonest work of which the world had truly need!
En realidad, lo hablaba con el particular tono duro palatal y vocales toscas de un capataz del hemisferio occidental, la más vulgar y ruda de las castas feroces de Cthonia.
In fact, he spoke it with the particular hard palatal edge and rough vowels of a Western Hemispheric ganger, the commonest and roughest of Cthonia's feral castes.
Había cinco lavamanos del tipo más vulgar, con recipientes de caucho, jarras y palanganas, y al lado cubos y toallas colgadas de las barras laterales.
There were five washstands of the commonest sort, with squares of linoleum in front of them, washbowls and pitchers, with slop jars beside them, and hand towels hanging on a rack.
Salieron una docena de manos para ayudar al piloto a bajar de su monoplano, un híbrido mecánico con las alas altas y un fuselaje del cual se habría burlado la más vulgar de las cotorras.
A dozen hands went out to help the pilot from his monoplane — a mechanical hybrid with high wings and a body the commonest jay would have jeered at.
como su pobre tío, cuya espada pendía de la pared de su estudio, se había comprometido, también lanzándose a defender con las armas las conveniencias más vulgares de toda sociedad organizada.
He had gone forth into the senseless fray as his poor uncle, whose sword hung on the wall of his study, had gone forth—in the defence of the commonest decencies of organized society.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test