Translation for "más vicioso" to english

Más vicioso

• more vicious

Translation examples

more vicious

Más vicioso de lo que puedas imaginar.
More vicious than you can ever imagine.

Más poderoso, más vicioso... tirando de todas las cuerdas.
More powerful, more vicious pulling all the strings.

Una muchedumbre enojada puede ser más viciosa que una jauría de lobos.
An angry crowd can be more vicious than a pack of wolves.

Usted ha sobrevivido a la formación siendo más vicioso, más feroz que nadie.
You've survived training by being more vicious, more cutthroat than anyone else.

Sí, de acuerdo a la televisión, la mayoría de asesinos son asesinos artesanales donde toda ofrenda merece ser analizada para mérito literario y son más viciosos que casi cualquiera de sus equivalentes en la vida real.
Yes, according to television, most killers are artisan killers whose every offering deserves to be analysed for literary merit and they're markedly more vicious than almost any of their real-life equivalents.

Un poco más vicioso que eso, poco más de potencia.
A little more vicious than that, little more power.

En realidad, pueden ser más pequeños, pero los jóvenes son incluso más viciosos.
Actually, they may be smaller, but juveniles are even more vicious.

Ah, pero ninguno, me atrevo a imaginar, más vicioso.
Ah, but none, I dare guess, more vicious.

Aún más vicioso, pensó Weller, pero menos cercano a nosotros.
Even more vicious, Weller thought, but a lot less closer to home.

Pero el hombre que lo dirige es tan inglés como usted o como yo, y no querría conocer a un tipo más vicioso o ruin.
But the man who runs it is as English as you or I and a more vicious and uncharitable sort you wouldn’t want to meet.

Esos dos imbéciles eran verdaderos creyentes, como Ernst Model, sólo que un poco más brillantes y mucho más viciosos. Ese infortunado sargento estadounidense seguramente lo habría comprobado mirando incrédulo los todavía adorables ojos azules de Petra Dortmund mientras ella aplicaba el martillo sobre las distintas partes de su cuerpo.
These two fools were true believers, as Ernst Model had been, though they were somewhat brighter and far more vicious, as that luckless American sergeant had learned, probably staring with disbelief into the still-lovely blue eyes of Petra Dortmund as she'd used the hammer on his various body parts.