Translation for "más terso" to english

Más terso

• smoother

Translation examples

smoother

Tenía el rostro más gordo y terso;
His face was fatter and smoother;

Desde luego era más tersa y tenía una forma más seductora.
Certainly it was smoother and more appealing in shape.

la pintura color marfil era más tersa que el marfil.
the ivory paint was smoother than ivory.

en ningún lugar hay más espléndidos y tersos muros de laurel y arrayán.
nowhere are there grander, smoother walls of laurel and myrtle.

Su cara, una versión más joven, más tersa que la de Bee, estaba serena y relajada.
Her face—a younger, smoother version of Bee’s—seemed relaxed and peaceful.

La piel de ella era más tersa entonces, sus ojos más brillantes y su pelo más largo y con más volumen.
Her skin was smoother then, her eyes brighter and her hair longer and fuller.

No, su vestido tenía que ser de un tono más suave, más cremoso, que le diera un aspecto más terso a la piel.
No, her gown needed to be a softer, creamier color—which would make her skin look smoother.

Entré y llegué a un gran vestíbulo redondo con un suelo de mármol más terso que el culo de un bebé.
I walked through a door into a large round hall which had marble flooring smoother than a baby's ass.

Como Gerald (eran gemelos bivitelinos), tenía el pelo negro y ojos azules y estultos, pero su piel era más tersa que la de su hermano;
Like Gerald (they were fraternal twins), he had black hair and blue, benighted eyes, yet his skin was smoother than that of his brother;

Ambos tenían una piel más tersa y clara que la sus compañeros, cuyos rasgos enjutos y curtidos y sus pos huesudos los señalaban como nacidos en el desierto.
These two had skin which was smoother, lighter than that of their companions, whose sere features and bony frames marked them as desert-born.