Translation for "más rústico" to english

Más rústico

• more rustic

Translation examples

more rustic

Bueno, algo un poco más rústico.
Well, something a bit more rustic.

Si quiere un establecimiento más rústico, tengo un compartimiento de caballos.
If you want a little bit more rustic setting, I got a horse stall.

Para un aspecto más rústico ...
For a more rustic look...

Miren, si no les gusta la sopa rusa de champiñones... podemos probar un tema más rústico con el guisado de chile chileno.
So, listen, if you opt against the Russian mushroom bisque, we can always go into a more rustic theme with the Chilean chili.

Cuando dijiste una cabaña, pensé en algo más rústico.
When you said a cabin, I was thinking of something a little more rustic.

Aunque a un nivel más rústico y popular... es hermosa como Venecia, Urbino, Praga, Amsterdam.
Even on a more rustic and popular level it is beautiful like Venice, Urbino, Prague, Amsterdam.

El ambiente era más rústico que militar.
The mood was more rustic than military.

Es más pequeña y más rústica de lo que recordaba.
It is smaller and more rustic than I remembered.

—Por lo visto, vosotros y algunos otros más preferís los ambientes más rústicos —señaló—.
“It does seem that you and several others prefer more rustic environments,” he said.

Las modernas instalaciones del safari defraudaron a Kate, que esperaba algo más rústico.
Kate was disenchanted with the modern facilities of the safari; she had expected something more rustic.

Se suele decir que la bruschetta es más rústica y los crostini son más refinados, pero los dos son deliciosos en sus variantes infinitas.
Perhaps bruschetta is more rustic and crostini are more refined, but both are delicious-and their variations are endless.

Había un claro que desde la terraza central, un poco como en Versalles pero más rústico, menos regio.
A vista had been cleared from the central terrace, a little like the one at Versailles but more rustic, less royal.

El capataz de Pompeyo nos había dado algunas indicaciones para llegar a la villa, que resultó ser mucho más rústica y humilde que la de Clodio o el Grande.
Pompey's foreman had given us directions to our destination, which turned out to be a much more rustic and humble dwelling that those of Clodius or the Great One.

Cubrieron mucho terreno mientras Valerie hacía fotografías del mercado de la seda y del más rústico mercado de antigüedades, que proporcionaría magníficos escenarios.
They covered a lot of ground, as Valerie took photographs at the Silk Market, and the more rustic Dirt Market, which would provide great backdrops for their photographs.

Es menos brillante, más rústico. Pronuncia palabras sencillas pero eficaces al fin y al cabo, creo. Responde simplemente con un «sí» o con un «no». Perfil bajo. Perfecto.
His approach is less polished, a bit more rustic. He speaks in straightforward but effective terms, answering with a simple “yes” or “no.” Low profile. Perfect.