Translation for "más meridional" to english

Más meridional

adjective

• southernmost

Translation examples

southernmost adjective

La mayoría vive en la zona más meridional de Finlandia y, sobre todo, en el distrito de la capital.
Half of the foreigners live in the southernmost part of Finland, and most of them in the capital district.

Es la mayor y más meridional de las Islas Marianas, tiene 48 km de longitud y comprende 541 km2 de tierras.
The largest and southernmost of the Mariana Islands, it is 48 km long and encompasses 541 km2 of land.

Esta es la más meridional de las zonas de cría de renos de Noruega.
This is the southernmost of the Norwegian reindeer herding areas.

55. Panamá es el país más meridional de Centroamérica.
55. Panama is the southernmost country in Central America.

3. Las distancias son grandes; del punto más meridional al Cabo Norte hay unos 2.500 km.
Distances are long - the distance between the southernmost point and the North Cape is about 2 500 km.

3. Las distancias son largas; la distancia entre el punto más meridional y el Cabo Norte es de unos 2.500 km.
3. Distances are long - the distance between the southernmost point and the North Cape is about 2,500 km.

La temperatura media de enero varía de -18° С en el norte y el este a -3º С en la parte más meridional del país.
In January the average temperature ranges between 18ºC in the north and east of the country and -3ºC in the southernmost part.

Estos refugiados viven en la parte más meridional del país.
They are located in the southernmost part of the country.

La situación a lo largo de la frontera más meridional entre la República de Croacia y la República Federativa de Yugoslavia se mantiene estable.
The situation along the southernmost border between the Republic of Croatia and the Federal Republic of Yugoslavia remains stable.

—En el parque, entonces, en el sendero más meridional.
In the park, then, the southernmost path.

Kiaulune es la ciudad de hombres más meridional.
Kiaulune is the southernmost city of men.

Smygehuk es el punto más meridional de Suecia.
Smygehuk was Sweden's southernmost point.

¡La punta más meridional de Nueva Gales del Sur!
The southernmost tip of New South Wales!

Salí del lago en su punto más meridional.
I slipped out of the lake at its southernmost point.

Foster Road era una vía adyacente al límite más meridional.
Foster Road was close to the southernmost boundary.

Las montañas de la Aleta más meridional eran sombras en la distancia.
The mountains of the southernmost Fin were a shadow in the distance.

Es la región llamada Egipto, la parte más meridional de Illinois.
This is the country called Egypt, the southernmost portion of Illinois.

¿No era ésa la isla más meridional de las Filipinas, la más cercana a Indonesia?
Wasn’t that the southernmost island of the Philippines, the one nearest Indonesia?