Translation for "más justo" to english

Más justo

• fairer

Translation examples

fairer

Promoción de un futuro mejor y más justo para las viudas
Statement Promoting a better and fairer future for widows

El sistema de adquisición debe ser más transparente y justo.
The purchasing system must become more transparent and fairer.

El ansia de una paz mejor y más justa era realmente una motivación poderosa.
The hunger for a fairer, better peace was powerful indeed.

Entonces surgirá un mundo más seguro, más justo y más próspero para todos.
A safer, fairer and more prosperous world for all will then emerge.

La supresión de obstáculos a un comercio más libre y más justo;
Removing barriers to freer and fairer trade

Dirigir una mirada más justa y apropiada a la cuestión de la discapacidad;
To take a fairer approach to disability;

El mundo necesita una distribución más justa de los beneficios de la globalización.
The world needs a fairer distribution of the benefits of globalization.

La globalización continúa, sin embargo los resultados no parecen ser más justos.
Globalization continued, yet the outcomes seemed no fairer.

:: Promover un comercio más justo;
:: To promote fairer trade;

Todos ellos anhelan un mundo más próspero, justo y pacífico.
All of them are longing for a fairer, prosperous and peaceful world.

Ése sería un término más justo.
That is a fairer term.

—A una apuesta más justa.
The wager should be fairer.

la llevaron a un hogar más justo
They bore her to a fairer home,

No, las personas serían más justas y felices.
No, people would be fairer and happier.

No podría pedirse nada más justo.
You couldn't ask anything fairer.

¿Qué podría ser más justo, mi querido señor?
What could be fairer, my dear master?

Más justo no puedo ser… Pero, por supuesto, no era la suya una religión apta para arreglos, tratos, pactos, debilidades ni «más justo no puedo ser».
Can't say fairer than that.. But of course he was in the wrong religion for compromises, deals, pacts, weaknesses and can't say fairer than that.

No puedo ser más justo, ¿verdad?
I can’t say fairer than that, can I?

—Al menos busque un método de selección más justo.
At least try to come up with a fairer method of selection.