Translation for "más inteligentemente" to english

Más inteligentemente

• more intelligently
• smarter

Translation examples

more intelligently

Los animales de la granja, el viejo Idwal, y una joven perra, Mifanwy, se comportaban ya más inteligentemente que cualquier animal normal brillante.
Old Idwal and another of these animals, Mifanwy, a young bitch, were on the farm already, and able to do far more intelligent work than the brightest normal animal.

Circe Berman argumenta que la inclusión de palabras consideradas tabú en conversaciones normales es muy positiva, porque ahora las mujeres y los niños tienen libertad para hablar de sus cuerpos sin vergüenza, y por lo tanto de cuidar de sí mismos más inteligentemente. Yo le dije: —Es posible.
Circe Berman argues that the inclusion of once-taboo words into ordinary conversations is a good thing, since women and children are now free to discuss their bodies without shame, and so to take care of themselves more intelligently. I said to her, “Maybe so.

Como suele ocurrir en todos los casos de difícil explicación, el asunto suscitaba ciertas dudas —dolorosas, por supuesto— sobre las probabilidades y el modo de haber evitado tan dramático desenlace (aunque no creo que hubiese podido evitarse definitivamente). La más importante de estas dudas se refería a Morris Fink, quien considerando su limitada capacidad, se comportó más inteligentemente de lo que habría podido esperarse.
As with most unspeakable events, there were certain troublesome "ifs" involved, making it all the more painful, in retrospect, to ponder the ways in which the whole thing might have been prevented. (Not that I think it really could have been prevented, in the end.) The most important of these suppositions involved Morris Fink, who, given his limited capabilities, had already performed more intelligently than anyone had a right to expect.