Translation for "más formalmente" to english
Más formalmente
Translation examples
O como es más formalmente conocido, el ursus americanus, el cual, como sabéis, es un omnívoro cuya dieta varía mucho.
Or as it is more formally known, the ursus americanus, which, as you know, is an omnivore whose diet varies greatly.
Tomando una cerveza, quizás, pero en el trabajo es mejor si nos tratamos más formalmente.
If we were having a beer, but at work a more formal mode of address is better.
Le pido Señor Berthelsen que se exprese más formalmente en el futuro.
I'll ask Mister Berthelsen to express himself more formally in future.
No me sorprendo fácilmente pero esperaba que se vistieran más formalmente antes de sentarse frente a sus televisores.
I'm not easily shocked, but I did expect people to dress a bit more formally... before sitting in front of their sets.
Ahora, todo se hacía más formalmente en Bodmin.
Nowadays they did it more formally in Bodmin.
   - Cuando estemos casados te la presentaré más formalmente.
"After we're married I'll introduce you to her more formally.
—No más preguntas, de momento —dijo la Máquina más formalmente.
"No further questions at this moment," said the Machine more formally.
Dos noches después se citaron más formalmente.
Two nights later they had dated more formally.
No era que fuese exactamente menos cordial, sino más bien que lo era más formalmente.
It was not that he was exactly less cordial but rather that he was more formally so.
Era la clase de vagón restaurante en que los camareros vestían más formalmente que la gente que comía.
It was the sort of dining car where the waiters and stewards were dressed more formally than the people eating.
—¡Alabado sea Dios! Por favor, por favor, ya me presenté antes, pero ahora deje que lo haga más formalmente.
God be praised. Now, please, please, I introduced myself before. But now more formally.
El gran kan nos presentó más formalmente a otros señores y ministros sentados en mesas cercanas.
The Khakhan more formally introduced us to others of his lords and ministers seated at nearby tables.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test