Translation for "más desordenado" to english

Más desordenado

• more messy
• messier

Translation examples

more messy

Si no hubieras ayudado, las cosas podrían haber conseguido un poco más ... desordenado.
If you hadn't have helped out, things might have got a bit more... messy.

Mi baño está más desordenado que el tuyo.
My bathroom is more messy that yours.

messier

Un mundo multipolar significa un mundo más desordenado con distintos sistemas políticos, valores y visiones del mundo.
A multi-polar world means a messier world with a diversity of political systems, values and worldviews.

Cada vez estás más desordenada.
It keeps getting messier and messier.

Como represalia, por supuesto, yo me he vuelto más y más desordenado.
In retaliation, I have, of course, become messier and messier.

Está todavía más desordenado que antes.
It’s even messier than it was before.

«Las chicas suelen ser más desordenadas que los chicos», pensó.
Girls tended to be messier than boys, he thought.

Su habitación ciertamente estaba más desordenada que el resto de la casa.
His room was certainly much messier than the rest of the house.

Ante todo, llevaba el cabello más largo y desordenado, lo cual le favorecía;
For one thing, his hair was both longer and messier, which suited him;

Mi departamento tiene otras dos chicas que son más desordenadas que los hombres. ¿La biblioteca?
she said. “My apartment has two other girls in it who are messier than boys. Library?”

La verdad es que mi apartamento estaría aún más desordenado si fuera un residente a tiempo completo.
The truth is that my apartment would be even messier if I were a full-time resident.

Kendo le esperaba con el mismo aspecto, excepto por la ropa diferente y el pelo ligeramente más largo y desordenado.
Kendo awaited him, looking much the same, except for different clothes and slightly longer, messier hair.