Translation for "más de dieciséis" to english
Translation examples
En la Ley del matrimonio (cap. 218 A) se estipula que: "el matrimonio formalizado entre dos personas se considera nulo cuando uno de los contrayentes es menor de dieciséis (16) años de edad" (art. 4). "Sin embargo, cuando uno de los contrayentes es mayor de dieciséis (16) años pero menor de dieciocho (18) años de edad se exige el consentimiento de uno de sus progenitores o de un tutor legal; si no se cuenta con el consentimiento de las partes mencionadas, el tribunal podrá dispensar dicho consentimiento previa solicitud de una u otra parte" (art. 26).
The Marriage Act (chap. 218 (A)), states that: “a marriage solemnized between persons either of whom is under the age of sixteen (16) is void” (sect. 4). “However, where one of the persons intending to marry is over sixteen (16) years but under eighteen (18) years a parent or lawfully appointed guardian's consent is required, and in the absence of the consent of the above-mentioned parties the Court may dispense with such consent on the application to the Court by either party” (sect. 26).
Los aliados sumaban más de dieciséis mil.
The allies had over sixteen thousand.
Cualquier persona de más de dieciséis años que no tenga una úlcera es un maldito espía.
Anybody over sixteen without an ulcer's a goddam spy."
—El frente pasó hace poco más de dieciséis horas —respondió Murtry.
“The front hit a little over sixteen hours ago,” he said.
La muchacha no debía de tener, más de dieciséis años.
And this girl was hardly more than sixteen.
¡Más de dieciséis generaciones es puro esnobismo!
More than sixteen ancestors is sheer snobbery!
El cajero no aparentaba más de dieciséis o diecisiete años.
The cashier looked no more than sixteen or seventeen.
No puede tener más de dieciséis años.
He can’t be more than sixteen years old.
No podía tener más de dieciséis años.
She couldn’t have been more than sixteen.
era exquisitamente bella, y no tendría más de dieciséis años.
she was exquisitely beautiful, and could not have been more than sixteen.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test