Translation for "más clásico" to english

Más clásico

• more classic
• classic

Translation examples

more classic

Se debe señalar que esas competencias abarcan sectores clásicos, pero también materias bastante poco investigadas hasta el presente en materia de igualdad: la tutela sobre los poderes locales, la seguridad, el empleo, el medio ambiente, la movilidad, los transportes, la vivienda, y abarcan también otros más clásicos, como el lugar de las mujeres en la adopción de decisiones, comprendidas la política, la lucha contra la inseguridad en la vida pública y la violencia entre cónyuges ...
It must be emphasized that these powers overlap not only classical areas but also areas that have been scarcely investigated in the subject of equality: supervision of local authorities, security, employment, environment, mobility, transportation, and housing, and since then they have overlapped themes that are more classical such as the place of women in decision-making, including in politics, the struggle against insecurity in public life and against domestic violence...

Y ocasionalmente del más clásico canibalismo
And occasionally more classic cannibalism

- Muy moderno, necesito algo más clásico.
- Too modern, I need more classic.

¿Por qué no algo más clásico?
And why is nothing more classic?

Prefiero cosas más clásicas.
I prefer more classical things.

No hay argumento más clásico.
A more classic movie plot there isn't.

Yo diría que eres más clásica, helénica.
I would say you're more classical, Hellenic.

Lo nuestro es más clásico.
We're more classical.

Ahora de vuelta a una música más clásica.
Now back to more classical music.

Me gustan los platos más clásicos.
Personally I prefer more classical dishes.

Tendré una formación más clásica.
I'll get a more classical training.

No quiero más clásicos de nada.
I don’t want any more classics of anything.”

Pero el consejo que me doy yo misma no es Hollywood, sino más clásico.
But my advice to myself is not Hollywood, it is more classical.

quizá una forma más clásica de mi angustia romántica.
perhaps a more classical form for my romantic despair.

Yo había pensado en un estilo más ligero, más clásico.
I had thought, perhaps, of a lighter touch—something more classical.

Volpone es una obra mucho más «clásica» que cualquiera de las dos tragedias romanas.
Volpone is far more “classical” than either of the Roman tragedies.

Bastante diferente de la vegetación de tierra firme, que es una pluviselva más clásica.
Rather different from the vegetation on the mainland, which is more classical rain forest.

Se le ocurrió una idea: la belleza de Philly Maidenstone era tal vez más clásica, pero se trataba de una belleza pasiva;
Philly Maidenstone was perhaps more classically attractive, but hers was a passive beauty.

Había sido Maud quien le sugiriera que tuviera más clásicos, de preferencia en buenas ediciones, sugerencia que él agradecía.
It was Maud who suggested that he carry more classics, preferably in good editions, a suggestion for which he was grateful.

classic

Baile clásico; y
Classical dance;

Educación clásica
Classic Education

Disminución de dengue clásico
Decline in classic dengue:

cultura clásica occidental;
Western Classical Culture;

a) Concepto clásico de administración
(a) The classical notion of stewardship

- Clásicos literarios ucranianos;
"Ukrainian literature classics";

Conciertos de música clásica
CLASSICAL MUSIC CONCERTS

lenguas clásicas;
Classical Languages;

- Liceo clásico;
Classical lyceum;

moralidad clásica, sentimiento clásico.
classical morality, classical feeling.

Clásica, profesor, clásica. – Gracias.
Classic, man, classic.” “Thank you.”

Me los prestó diciendo que eran clásicos. ¿Clásicos?
He said they were classics. Classics?

No querían nada clásico, indudablemente no los clásicos.
They didn't want classical anything, certainly not the classics.

Se trata de un plato clásico de la cocina francesa. Un clásico.
This is a classic French dish. A classic.

Eso fue un clásico.
That was a classic.

¿Qué clásicos te gustan? —¿Clásicos, kwa?
Which of the classics do you like?” “Classics, kwa?

Era clásico, sin más.
It was simply classic.

—Oh, sí. Los clásicos. No hay nada como la música clásica, ¿verdad?
Ah, yes. The classics. Nothing like a bit of classical music, is there?