Similar context phrases
Translation examples
En realidad, pensaba en algo más céntrico.
Actually, I was thinking about something a bit more central.
Querrás un lugar más céntrico, quizá en el callejón de Cochran.
You'd want a more central plot, say fronting Cochran's alley.
Podemos mudarlo más cerca de la iglesia, para que tenga una ubicación más céntrica.
We can move it closer to the church so that it has a more central location.
Escucha, cualquier posibilidad de que podamos cumplir en un sitio un poco más céntrico?
Listen, any chance we can meet somewhere a bit more central?
¿No es hora de que tu madre se mude a un lugar más céntrico?
Isn't it time your mum moved somewhere more central?
Invertimos una hora en trasladarnos a otro hotel, un lugar más céntrico.
We spend an hour moving to another hotel, a place more centrally located.
Noté que el archivista movió su riñonera desde la cadera a una posición más céntrica.
I noticed the archivist moved the purse on his belt to a more central position, instead of on his hip.
Los camiones transportaban la madera a sitios de recogida más céntricos, bien al aguadero de un río, a un remanso o a un embalse;
The trucks moved the wood to a more central drop point on a river, or on a pond or lake;
Como no tenía nada más que hacer, llegué con una hora de antelación al Scanlon, un hotel de Freetown más céntrico que los buenos.
Having nowhere else to be, I arrived an hour early at the Scanlon, a hotel more central to Freetown than the better ones.
Su sencillo plan consistía en recorrer el corto trayecto hasta las zonas más céntricas de Åkers y, una vez allí, buscar alguna solución.
Julius’s simple plan was that the two friends would walk the short distance into the more central parts of Åker and once there decide on their next move.
Se encontraba en un emplazamiento más céntrico dentro de los terrenos del rancho que la casa que ocupaba el hombre Marlboro en esos momentos, y vivir allí nos permitiría además controlar mejor el avance de las reformas en la casa grande.
The house was in a more centralized location on the ranch than the house where Marlboro Man lived when we met, and living there would allow us to closely monitor progress on the main house.
—Mydogg ha reunido un ejército bastante grande en el nordeste, y si en algún momento decidiera «tomar prestado» nuestro predio como plaza fuerte y punto de apoyo en la guerra contra el rey por ser más céntrico, nos sería imposible impedírselo.
Mydogg has grown quite an army for himself in the northeast. If he decided to 'borrow' our more central land to use as a stronghold in a war against the king, we wouldn't be able to stop him.
Busqué con prolijidad si algunos apóstoles de la violencia libertaria -como los llamaba Osvaldo Bayer- hallaron refugio en el dédalo antes de ser llevados a la cárcel de Ushuaia o al pelotón de fusilamiento, pero sus vidas habían sucedido en lugares más céntricos de Buenos Aires.
I searched in detail to see if some of the apostles of libertarian violence – as Osvaldo Bayer called them – had found refuge in the labyrinth before being taken to the prison in Ushuaia or before a firing squad, but their lives had been spent in more central parts of Buenos Aires.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test