Translation examples
Pero hay tantas chicas en la escuela que son más bonitas que yo…, más bonitas que yo…
But so many of the girls at school are prettier than me… prettier than me…
Mollie era bonita… más bonita que Sibyl.
Mollie was pretty – prettier than Sibyl.
Mercedes es más bonita que ella.
Mercedes is prettier than she is.
Más bonita que las mariposas —afirmé—.
Prettier than any butterfly,
Y después, cómo no, encuentro otro todavía más bonito que el que era más bonito que el primero, y tengo que comprarlo.
And then, of course, I find one even prettier than the one that was prettier than the first, and I must have it.