Translation for "más bajo" to english
Similar context phrases
Translation examples
adverb
Bajo Shabelle, autoproclamado "Gobernador" de la región del bajo Shabelle
Lower Shabelle, self-declared "Governor" of Lower Shabelle region
La influencia de los tribunales islámicos llega también al Bajo Shabelle y a la región del Bajo Juba.
The influence of the Islamic Courts also extends to the Lower Shabelle and the Lower Juba region.
A medida que mis piernas se van cansando, salto más bajo, más bajo, más bajo y, finalmente, me detengo.
As my legs tire, I bounce lower, lower, lower, and finally stop.
adjective
En Uzbekistán y Kirguistán, la reducción del PIB probablemente haya superado el punto más bajo.
In Uzbekistan and Kyrgyzstan, GDP decline is probably bottoming out.
El nivel bajo está demasiado lleno de personal de baja preparación.
The bottom is bulging because of the overemployment of unskilled staff.
Resultados de los 11 países con el mayor crecimiento y los 5 países con el crecimiento más bajo en África en 2012
Top 11 and bottom 5 performers in Africa in 2012
Al llegar hasta los más pobres, Trickle Up ha ayudado a las personas que se encuentran en lo más bajo de la escala socioeconómica.
In reaching the poorest, Trickle Up has served people at the very bottom of the socio-economic scale.
En el gráfico II se presenta una lista de los 11 países que registraron el mayor crecimiento y los 5 que registraron el crecimiento más bajo en África.
Figure II below provides a list of the top 11 and bottom 5 performers in Africa.
En el nivel más bajo de la escala, los subsidios representan la manera más directa de beneficiar a los más pobres.
At the bottom of the scale, grants offer the most direct way to reach the very poorest.
1. Bajo el epígrafe "Número de acuerdos nuevos", suprímase el número "3" que aparece al pie de la columna.
1. Under the heading "Number of new agreements", delete the figure "3" at the bottom of the column
La actividad económica llegó a su nivel más bajo y repuntó, aunque con vacilación.
Economic activity bottomed out and recovered, albeit tentatively.
Al parecer, se encuentran en esta situación al menos 200.000 niños, que ocupan el nivel más bajo de la escala socioeconómica.
There appear to be at least 200,000 child servants living at the bottom of the socio-economic scale.
Lo más bajo de lo más bajo de lo más bajo, un simple objeto mecánico, destruido mientras atacaba la mugre de nuestros parias nacidos de la cuba.
Bottom of the bottom of the bottom, a mere mechanical object, destroyed while attacking the holy squalor of our vat-born pariahs.
adverb
adjective
La segunda era la disparatada comprensión de estar en dos mundos al mismo tiempo; en uno se encontraba en lo más bajo del estercolero humano, pero en el otro había llegado a la cima absoluta.
The second was the crazy understanding that he was in two worlds at the same time, and in one world he was at the rock bottom of the whole human heap and in the other world he was at the absolute top.
Su desesperación le llegó a lo más profundo y tuvo que hacer un esfuerzo para mantenerse firme, para no comportarse como un cretino y terminar abrumándola cuando estaba en su punto más bajo y lo que él de verdad quería era abrazarla y consolarla.
Her despair gutted him and he had to steady himself, be the jerk and run over her when she was at rock bottom when all he really wanted was just to hold her and comfort her.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test