Similar context phrases
Translation examples
No había nada mejor que hacer que estar sentado a la mesa de la abuela, bajo la luz léctrica, con George y su café, en el frescor de la casa de leños.
There was nothing better than sitting at Granny’s table, under the ’lectric light with George and his coffee, the log house cool all around me.
Un día, bajo la bombilla de luz léctrica brillante que colgaba sobre la mesa de la cocina, papá abrió el libro de mapas.
One day, under the bright ’lectric light bulb hanging over the kitchen table, Dad plopped the map book down on our kitchen table.
En la cocina, debajo de la bombilla de luz léctrica, viendo a mamá de pie entre el fregadero y los fogones, con el pelo suelto, de espaldas a nosotros, inclinada sobre un bol batiendo algo.
In the kitchen, under the ’lectric light bulb, Mom somewhere at the sink or at the cookstove, her hair flying, her back to us, bent over a bowl, beating something in the bowl.
—Lo dijo nada más darse cuenta—. No puedes volver a saltar la alambrada porque… —se detuvo, había estado a punto de decir el nombre del señor Sellars—… porque está encendida. Porque es «léctrica».
She said it as she realized it. “You can’t get back over the fence, ‘cause. “ she stopped, scared. She had almost said Mister Sellars’ name. “ ‘Cause it’s turned on. ‘Cause it’s ‘lectric.”
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test