Translation for "luces fluorescentes" to english

Luces fluorescentes

• fluorescent lights

Translation examples

fluorescent lights

Todo el pabellón está iluminado con luces fluorescentes que se mantienen encendidas toda la noche, lo que afecta a mi [sic] capacidad de dormir.
The entire cell block is illuminated by means of fluorescent lights which are kept on all night and affects my [sic] ability to sleep.

Todo el conjunto de celdas está iluminado por luces fluorescentes que permanecen encendidas toda la noche y les impiden dormir.
The entire cell block is illuminated by means of fluorescent lights which are kept on all night and affect [their] ability to sleep.

Se encuentra en tubos de luz fluorescentes.
It is found in fluorescent light tubes.

Todo el bloque de celdas estaba iluminado con luces fluorescentes que se dejaban prendidas durante la noche y afectaban el sueño del autor.
The entire cell block is illuminated by means of fluorescent lights which are kept on all night and affects the author's ability to sleep.

Según información recibida de personas que han estado detenidas en este centro a los allí detenidos se les impone con frecuencia 19 horas seguidas de ayuno y son obligados a dormir sobre una plancha de hierro frente a una luz fluorescente en celdas tapiadas donde permanecen incomunicados.
According to information received from persons who have been detained at that centre, the detainees there are frequently made to go without food for 19 successive hours and are forced to sleep on a sheet of iron, facing a fluorescent light, in sealed cells where they remain in solitary confinement.

La India busca asociados para la recolección y recuperación de luces fluorescentes compactas y tubos de luz usados, de bajo gasto energético y, por ende, de uso generalizado.
India was looking for partners for the collection and retrieval of used compact fluorescent lights and tube lights, which were energy efficient and therefore popular.

Los grupos de productos comunes que pueden contener mercurio son las baterías, los termómetros y las fuentes de luz fluorescente.
Common product groups which may contain mercury are batteries, thermometers and fluorescent light sources.

"Las luces fluorescentes contienen mercurio".
"Fluorescent lights contain Mercury."

¡Estamos bajo luz fluorescente!
We are under fluorescent lights!

A la luz fluorescente, estaba pálido como un cadáver.
In the fluorescent light it was the colour of a corpse.

Las luces fluorescentes zumbaban ruidosamente.
The fluorescent lights hummed loudly.

Entraron, y encendió las luces fluorescentes.
They stepped in, and he turned on the fluorescent lights.

Las luces fluorescentes son demasiado intensas;
Fluorescent lights are much too bright;

Prendió las azuladas luces fluorescentes.
He switched on the blued fluorescent light.

Hay luces fluorescentes sujetas al techo.
Fluorescent light fixtures are attached to the ceiling.

Ella avanzó hacia la luz fluorescente.
She walked to the edge of the fluorescent light.

La mitad de las luces fluorescentes estaban apagadas.
Half the fluorescent lights were out.