Translation examples
El término "lucaya" procede de lukku-cairi¸ es decir pueblo insular.
The word "Lucayan" comes from Lukku-cairi, or island people.
Los lucayos son considerados los primeros habitantes de las Bahamas, dado que fueron el pueblo que encontró Cristóbal Colón cuando llegó al archipiélago en 1492, divisando tierra por primera vez en el Nuevo Mundo.
4. The Lucayans are credited with being the first inhabitants of the Bahamas, as they were the people Christopher Columbus encountered when he arrived in the Bahamas in 1492, making the Bahamas the first landfall in the New World.
14. En 1520, los tratantes de esclavos españoles trasladaron fuera a la totalidad de la población de las Bahamas, probablemente unos 20.000 lucayas.
14. By 1520, Spanish slavers carried off the entire population of the Bahamas, probably about 20,000 Lucayans.
Los lucayas estaban considerados excelentes agricultores, buenos alfareros, tejedores de fibra de algodón, expertos buceadores y hábiles navegantes en canoas de su propia invención hechas de troncos de árboles ahuecados.
The Lucayans were considered excellent farmers, good potters, weavers of cotton fibres, expert divers and skilled navigators in dugout canoes of their own invention.
Los antepasados europeos se establecieron en el territorio luego del exterminio de los indios arawak, conocidos como lucayas.
European forebears settled on the land after the extinction of the Arawak Indians, known as Lucayans.
Los primeros bahameses de los que nos han quedado huellas tangibles fueron los amerindios lucayas, un pueblo cordial y pacífico con el que se topó Cristóbal Colón cuando invadió sus tierras insulares el 12 de octubre de 1492, y que fue brutalmente exterminado por los españoles.
The first Bahamians, about whom there is tangible evidence, were the Lucayan Amerindians, a gentle, peaceful people whom Christopher Columbus met when he invaded their island homelands on 12 October 1492, and who were brutally exterminated by the Spaniards.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test