Translation for "los revelan" to english

Los revelan

• they reveal them
• the show

Translation examples

the show

Esos acontecimientos revelan que la situación en el Cuerno de África no es desesperada.
These developments show that the situation in the Horn of Africa is not hopeless.

Estas cifras revelan un aumento considerable desde 2005.
These figures show a substantial increase since 2005.

Estudios recientes revelan que aún queda mucho por hacer.
Recent studies show that there is a long way to go.

Las estadísticas revelan un ligero aumento de participación.
The statistics show a slight increase in participation.

Las cifras de los municipios revelan claramente que sus funcionarios no lo son.
The figures from the municipalities clearly show that the staffs are not.

Las estimaciones de los ingresos revelan tendencias claras.
Revenue estimates show consistent trends.

Las cifras revelan un marcado aumento con el paso de los años.
The numbers show a sharp increase throughout the years.

628. Los cuadros anteriores revelan lo siguiente:
628. The above tables show the following:

Las encuestas revelan que continúa aumentado el uso de anticonceptivos.
Surveys show that contraceptive use continues to increase.

Tus palabras revelan una actitud maravillosa.
Your words show a beautiful spirit.

Los análisis no revelan nada. Tampoco las radiografías.
Tests show nothing. Nothing on X-rays.

Otras nos revelan la pluralidad e interdependencia de lo real.
Still others show us the plurality and interdependence of the real.

–Porque los datos no revelan ningún aumento en el nivel del Pacífico.
Because the data sets don't show any rise in Pacific sea level.

Él sonríe, pero las arrugas en torno a sus ojos revelan su consternación.
He smirks at me, but the crinkling around his eyes shows me that he’s hurt.

donde no, los huecos en el ladrillo revelan los puntos donde el mortero ya se ha disuelto.
Where it doesn’t, brick-shaped gaps show where mortar has already dissolved.

«Los culpables conocen y revelan sus crímenes». Estamos disfrutando de nuestra mutua compañía.
‘The guilty both know and show their crimes.’ We are merely enjoying fellowship.

–y tienes razón -convino ella-o Distintos registros revelan distintas tendencias.
"And you are correct," she said. "Different records do show different trends."